Camping and exploring in a Norwegian forest / Cabaña en un bosque de Noruega [ENG-SPA]

in Worldmappin3 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


IMG_20220122_091533.jpg

Camping in a Norwegian forest

This weekend we had a good experience, we stayed in a little cabin in the forest. We traveled from Skien to Årlifoss (Exactly to: Bolkesjøvegen 400, 3680 Notodden, Norway). We bring easy to prepare food, enough water and some beers

()

[Google Maps](https://maps.app.goo.gl/PLrCA9QyBSiiKDKH6) Route thanks to Google.Maps.
When we arrived Jan (my boyfriend) said: Welcome to Norway, this is very very traditional here. A wooden house, without: electricity, water, heating, bathroom (latrine only).

IMG_20220122_091421.jpg

Este fin de semana tuvimos una maravillosa aventura, nos quedamos en una cabaña en un bosque de Noruega. Viajamos desde el pequeño poblado dónde él vive en Skien hasta Årlifoss, exactamente a Bolkesjøvegen 400, 3680 Notodden, Noruega (les dejo la dirección completa porque no existe el lugar en los mapas de Google).
Llevamos alimentos fáciles de preparar, suficiente agua potable y algunas cervezas.
Lo primero que dijo mi novio al llegar a la cabaña fué: Bienvenida a Noruega, esto es muy muy tradicional de aquí.
Se refería a la casita de madera, sin luz eléctrica, sin agua, sin calefacción, sin baño (solo una letrina).

IMG_20220122_091243.jpg

Toilet rules / Las reglas del baño: 1) Hombres orinar afuera. 2) Después de hacer popó ponerle aserrín a la letrina. 3) Si hay mosquitos, usar kalpulver (algo como ceniza).

IMG_20220122_091249.jpg

Sawdust for after 💩//El aserrín para luego de usar la letrina

IMG_20220122_110130.jpg

IMG_20220122_110144.jpg

IMG_20220122_110247.jpg

This is a very cruel scene, but it’s historical in the Nordic countries: animals hunting, for their fur, for food; with the taxidermy they collect as “trophies”, the animals they have killed. Right now it’s more like a hobby than a necessity, and that’s part of the Norwegian culture.

Esta es una parte muy cruel de la cabaña (desde mi punto de vista), pero es histórica la caza de animales en los países nórdicos, por sus pieles, para obtener alimentos; con ayuda de la taxidermia coleccionan como “trofeos” los animales que han asesinado. Ahora mismo es más una actividad realizada por hobbie que por necesidad, y que por supuesto forma parte de la cultura de los noruegos.

IMG_20220122_105529.jpg

Ayah enjoying // Disfrutando del calor de la leña

We wanted to explore the area and walked for about an hour, climbed some hills in search of better views. The weather helped us because it was at 2° which is not too cold for the January winter in Norway.

Queríamos explorar la zona y caminamos por aproximadamente una hora, subimos algunas colinas en busca de mejores vistas. El clima nos ayudó porque estuvo en 2° lo cual no es demasiado frío para tratarse del invierno de enero en Noruega.

IMG_20220122_114948.jpg

IMG_20220122_114924.jpg

IMG_20220122_122358.jpg

IMG_20220122_122412.jpg

IMG_20220122_122137.jpg
PANO_20220122_091448.jpg

Jan had an idea of exploring the road in his vehicle, so we returned to the cabin, took his vehicle and started a 40-minute tour. It should be noted that the road was very full of snow and for this reason we didn’t continue with the exploration. In the video I leave you part of the tour so you can enjoy our beautiful views.

A Jan se le ocurrió la idea de explorar la carretera en su vehículo, así que regresamos a la cabaña, tomamos su vehículo e iniciamos un recorrido de 40 minutos, cabe destacar que el camino estaba muy lleno de nieve y por esta razón no continuamos con la exploración.
En el vídeo les dejo parte del recorrido para que puedan disfrutar de nuestras hermosas vistas.

IMG_20220122_144431.jpg

IMG_20220123_085935.jpg

IMG_20220122_163903.jpg

IMG_20220122_171914.jpg

IMG_20220122_183845.jpg

When we got back to our exploration, we stayed outside, enjoyed some good conversations, some beers and an amazing sunset. That night we had a romantic dinner, with a lot of candles

Cuando regresamos de nuestra exploración, nos quedamos afuera de la casita, disfrutando de buenas conversaciones, algunas cervezas y un atardecer maravilloso. Esa noche tuvimos una cena romántica, con muchas velitas acompañándonos.

IMG_20220123_105023.jpg

IMG_20220123_105134.jpg

IMG_20220123_101917.jpg

Before we left, we wrote a message in the guestbook thanking the people who allowed us to enjoy this beautiful cabin. I would 100% recommend experiencing this type of adventure. However, I’d suggest bringing enough water for cooking and cleaning. If you’ll contact these people, you can search on the Internet: Bolkesjø Gaard, Norway. It’s been so wonderful I’d definitely repeat it in a heartbeat. I hope you enjoyed finding out about this as much as I did

Antes de irnos, como es costumbre, dejamos un mensaje en el libro de visitas, agradeciendo a las personas que alquilan estos lugares por permitirnos disfrutar de esta hermosa experiencia.
Yo les recomiendo 100% que tengan al menos una vez en su vida una experiencia de este tipo, también les sugiero que lleven suficiente agua para preparar alimentos y dejar los utensilios limpios, tengan en cuenta que deben buscar una forma de asearse.
Si quieres contactar a estás personas, puedes buscarlas por Internet: Bolkesjø Gaard, Noruega.
Una aventura maravillosa, sin ninguna duda volvería a repetirla.
Espero que lo hayan disfrutado tanto como yo.

My networks:

https://www.instagram.com/anitaricop/

https://twitter.com/anaricop


▶️ 3Speak

Sort:  

Looks like a cosy little place to spend some nights! Good that you enjoyed it :)

Is a nice place, thanks to you :)

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

😍😍😍 thanks for support

wow se ve excelente ese lugar!

@darcy29 es un lugar hermoso y la hermosa energía que te recarga de la naturaleza, aquí yo estuve desconectada de señal, solo tomé fotos y grabé algunos vídeos. Un gran abrazo.

Hi anitaricop,

This post has been upvoted by the Curie community curation project and associated vote trail as exceptional content (human curated and reviewed). Have a great day :)

Join the Curie Discord community to learn more.

Wow que cool se ve este lugar. Amo los países nórdicos. Está genial todo esto. Algún día espero ir!

@nahupuku maravillosos. La realidad se construye dos veces, la primera es en la mente, estoy segura que lo lograrás. Un gran abrazo. Gracias siempre.

:) bendiciones

Yo le añadiría las etiquetas: aliento y threespeak y spanish para mayor visualización ;)

@nahupuku inmediatamente, gracias siempre por tu apoyo.

🙏☺️🙏

That is lovely camping and exploration. If I have the chance I would also love to do what you have done. Greetings from the Philippines!

@afterglow It's a very good plan. If do you have chance you need do it! It would be a wonderful gift for you!

Thank you for the encouragement (^_^)

Congratulations @anitaricop! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 400 upvotes.
Your next target is to reach 500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from day 22
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

¡Qué nota ese lugar! La cabaña, las montañas, ese sol. Todo. Está demasiado bueno. Y tu esposo tiene cara de vikingo, (ojo, no de borracho), sino por lo Noruego. 😅 Demasiado bueno ese vlog que nos compartes. Tráenos más de Noruega, please.

@garybilbao lo más típico de Noruega es él, y eso que aquí no tiene barba 😂🤭 es una maravillosa experiencia, y el frío nos ayudó mucho porque pudo haber Sido peor 🤭

Muy buena tu publicación, esa cabaña se ve muy acogedora y el lugar súper tranquilizador. Gracias por compartirnos un poco de tu experiencia en ella. Me gustaría visitar el lugar algún día jeje. Muchos éxitos✨💕

@sannae.art gracias por tus comentarios positivos amiga, espero de corazón que lo logres. Es un lugar maravilloso, se merece todas las visitas que puedas hacer. Un abrazote

Que linda amiga, gracias por tu apoyo. Lo mismo para ti, éxitos!!✨