[ENG-ESP] Garden of the Venezuelan East "Caripe". // Jardín del Oriente Venezolano "Caripe"

Some time ago I visited this small town in eastern Venezuela, located in the mountainous area of the state of Monagas, is a very beautiful place surrounded by mountains and its main attraction is the Guácharo national park, better known as the Guácharo cave. We traveled approximately two hours from the city of Maturin, capital of the state, to this beautiful town. The entire trip has beautiful scenery, which is a spectacular stimulus for your eyes.

Hace algún tiempo visité este pequeño pueblo del oriente venezolano, situado en la zona montañosa del estado Monagas, es un lugar muy bello rodeado de montañas y su principal atractivo es el parque nacional el guácharo, mejor conocido como la cueva del guácharo. Recorrimos aproximadamente dos horas desde la ciudad de Maturín capital del estado, hasta este hermoso pueblo. Todo el viaje cuenta con paisajes hermosos, que resulta un estímulo espectacular para tus ojos.

We made one or two stops to take some pictures before arriving at El Guácharo National Park.

Realizamos una que otra parada para tomarnos algunas fotos antes de llegar al parque nacional el guácharo.

Its nature is wonderful, a very nice ecosystem full of trees and wild animals.

Su naturaleza es maravillosa, un ecosistema es muy bonito lleno de árboles y animales silvestres.

Finally we arrived at the Guácharo National Park, without a doubt a beauty that I invite you to visit.

Al fin llegamos al parque nacional el Guácharo sin duda una belleza que los invito a visitar.

The tourist guides that are in the national park give you a tour inside the cave, talk about who it was discovered by, what is inside it and some other peculiarities.

Los guías turistas que se encuentran en parque nacional te hacen un recorrido dentro de la cueva, hablan acerca de por quien fue descubierta, que se encuentra dentro de ella y algunas otras particularidades.

In the same municipality, right in front of "El Guácharo" National Park, is the entrance to a magical place known as Paila, from the top of the mountain there is a waterfall to an excavation in the rock where there is a small pool (hence the name: "La Paila"). Here you can sit and meditate while watching the waterfall and if you have the courage, you can immerse yourself in this cold natural Jacuzzi.

En el mismo municipio, justo frente al parque Nacional “El Guácharo”, está la entrada a un lugar mágico conocido como Paila, desde lo más alto de la montaña hay una caída de agua hasta una excavación en la roca donde se hace una pequeña poza (de allí deriva el nombre: “La Paila”). En el puedes sentarte a meditar mientras observas la cascada y si tienes coraje, puedes sumergirte en este frío jacuzzi natural.

I hope you are encouraged to know a little more of Venezuela, it has wonderful tourist sites.

Espero se animen a conocer un poco más de Venezuela, cuenta con maravilloso sitios turístico.