There's ways to do that without it coming off as farmy/spammy, and without punishing your autovote/followers who wanna support anything you post once you get to that stage.

Either include an english version in the post, some split it in half or add "spoilers" for the translated version that need to be clicked on to be viewed. Or then a new post where instead of choosing the "declind rewards" option which usually punishes autovoters by eliminating both author and curation rewards, you can pick the "burn" option and get an icon on your post highlighting what happens to the rewards.

The translations don't even necessarily have to be done manually either by you or say a team if you're at that stage, curators here don't usually mind as long as the original content is genuine.

If you've checked out the @peakd front-end they also have AI assistance for readers to translate the post or read it up for them or give an overview, etc, so maybe I should've just done that in the first place than attempting to read it in german, haha.

Either way there's plenty of options, the 'abuse' aspect only enters if there's clear indication of someone attempting to farm, etc, which as a newcomer you don't have to worry about much.

There's a lot of stuff to learn here even for those who figure out how to create an account, stake some hive and use it, it's quite a deep rabbit hole so best of luck exploring it and feel free to ask if there's anything you're wondering about!