Hola amigos, espero se encuentren todos muy bien, en familia y con salud. En publicaciones anteriores, les comenté que fuimos al Parque de la costa, de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Algo que lo estamos haciendo casi todos los años, desde que trabajo en sanidad. Una vez al año, alquilan todo el parque para que todos los afiliados podamos ir con la familia a pasar el día y eso hicimos.
English
Hello friends, I hope you are all well, with family and in good health. In previous posts, I told you that we went to the Parque de la costa, in the city of Buenos Aires, Argentina. Something we are doing almost every year, since I work in health. Once a year, they rent the whole park so that all the members can go with the family to spend the day and that is what we did.
Gran parte de los juegos, estaban habilitados y es por eso que Genaro y Ashley, lo disfrutaron muchísimo. Don Juan, pudo participar en un par y no porque no quería, sino que por su edad, todavía no lo tenía permitido. Algo que me parece muy bien.
English
Most of the games were enabled and that is why Genaro and Ashley enjoyed them so much. Don Juan was not able to participate in a couple, not because he didn't want to, but because his age did not allow it. Something that I think is very good.
Llegar al lugar, realmente es un gran viaje. Aproximadamente 2:30 hs en tren, subterraneos y mas tren. Asi que imaginense como llegamos a casa, realmente muy cansados, pero muy feliz de que hayan disfrutado de
English
Getting to the place is really a long trip. Approximately 2:30 hs by train, subways and more train. So imagine how we got home, really very tired, but very happy that you enjoyed it.
En este barco Ashley subió dos veces y en una, junto a Don Juan, les encanto. Desde afuera parece sencillo, pero según Don Juan, realmente es una locura 😍.
English
Ashley went on this boat twice and once, along with Don Juan, they loved it. From the outside it looks simple, but according to Don Juan, it really is crazy 😍.
Nos tocó un día maravilloso, algo de frío, sobre todo en la vuelta al mundo, que pareciera que iba muy despacio y allá arriba, casi que me congelo. Por suerte, pude disfrutar parte del río, desde las alturas.
English
We had a wonderful day, a bit cold, especially on the way around the world, which seemed to go very slowly and up there, I almost froze. Luckily, I was able to enjoy part of the river from the heights.
Disfrutamos de juegos individuales, grupales, comimos juntos y volvimos, con muchas anécdotas para contar. El año que viene, seguramente iremos de nuevo y seguramente, lo volveremos a disfrutar. Espero que les guste el video que preparamos, disculpen la demora.
Les mando un beso grande y agradezco su apoyo de siempre.
Hasta luego.
English
We enjoyed individual and group games, we ate together and we came back with many anecdotes to tell. Next year, we will surely go again and surely, we will enjoy it again. I hope you like the video we prepared, sorry for the delay.
I send you a big kiss and thank you for your continued support.
See you soon.
Prohibida la utilización del contenido, sin mi autorización.
Agradezco a @geronimo06 y a Ashley, por cederme algunas capturas y por dejarme compartir, las imágenes.
Agradezco a Marcelo de @palabras1, que me ayuda en la edición.
Créditos a los logos de Hive, y Hive Argentina.
Grabo los videos con mi celular Moto G22.
Edito las fotos con Canva Pro.
Edito el video con CapCut Pro.
Subtitulado con CapCut Pro.
Corrijo los textos con Languagetool, versión gratuita.
Realizo los GIF con online-converter.
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator, versión gratis.
Recursos de Pixabay 1.
English
The use of the content without my authorization is forbidden.
Thanks to @geronimo06 and Ashley for letting me share the images.
I thank Marcelo from @palabras1, who helps me with the editing.
Credits to Hive and Hive Argentina logos.
I record the videos with my Moto G22 cell phone.
I edit photos with Canva Pro.
I edit the video with CapCut Pro.
Subtitled with CapCut Pro.
I correct texts with Languagetool, free version.
I make GIFs with online-converter.
My native language is not English, that's why I use: deepl translator, free version.
Pixabay Resources 1.
▶️ 3Speak
Sé de esfuerzo que haces, para poder concretar estas salidas, con los niños y es por eso que te adoran.
Eres una mamá todoterreno.
😍
Siii, ellos se lo merecen. ❤️
Este post ha sido votado y curado por el equipo Hive Argentina | Participa en nuestro Trail de curación.
Gracias por el apoyo.
Cuantos recuerdos! UN parque espectacular, no tenemos mucha tradicion de parques de diversiones aca, pero este esta bueno y excelentemente ubicado ahi en el río! Se nota que la pasaron barbaro! Gracias por compartir la experiencia!
Por momentos con un poco de frío, pero nada no paraba para divertirnos. Agradezco tu visita.
Uhhh, cuanto tiempo que no visito parque de la costa! Y eso que estoy a unos cuantos minutos en auto. ¡Hermoso post!