Buscando el Obelisco de Buenos Aires / Looking for the Buenos Aires Obelisk

Si has leído algunos de mis post de paseos, sabrás que soy de perderme fácilmente, sobre todo desde que emigré, me cuesta mucho ubicar direcciones, aún teniendo la ayuda de google maps, y si no, pregunten a @numa26 cuantas veces he fallado en llegar a su casa.

Las ciudades en Argentina son enormes, a diferencia de mi pueblito en Venezuela en el que todo quedaba cerca, inclusive en Caracas, la capital las distancias eran cortas si las comparamos con las de acá. Así que cada vez que puedo ir a Buenos Aires, la capital, me resulta tan complicado encontrar alguna dirección en particular, más aún cuando acá las calles tienen casi siempre los mismos nombres.

Este día me dispuse a encontrar al famoso Obelisco, ese emblemático monumento que representa Argentina como referencia visual en todo el planeta. Ya lo había visto por fotos, así que creía poderlo reconocer fácilmente, pero adivinen... no lo fue.

Llegué hasta la estación Diagonal Norte en el subte, que era la que me marcaba google como la más cercana. Ahí pude ver la gran avenida 9 de julio, famosa por tener como 2 mil carriles de tránsito, y en la que es una odisea poder cruzar de punta a punta en lo poco que dura el semáforo en rojo.

Edificios antiguos se mezclaban con los nuevos, además de mantener un equilibrio entre los monstruos de concreto con el verde de la naturaleza, todo parecía moverse al compás de una sinfonía imaginaria, pero nada que veía el Obelisco.

Cruzaba de lado a lado, fotografiando de todo un poco, ya luego al ver mi galería, observaba que casi siempre salía algo atravesado que me arruinaba la composición, pero eso lo resolvería luego cuando volviera a casa.

Inclusive subí una especie de graderío ubicado en una de las calles, justo frente a la Gran Avenida, y que en el lado opuesto tiene una gran pantalla, que imagino será para disfrutar de los juegos de futbol de la selección. Desde allí se veía una gran panorámica!

Al final del día tomé más de 100 fotos diversas, y los pies ya me dolían, además que el sol estaba abrasador - un veranito en primavera - y con un poco de nostalgia decidí volver a casa sin la meta cumplida. No quise preguntar para no parecer ignorante, o que estaba perdida, pero hasta unos turistas que estaban muy cerca, hablaban en portugués diciendo que lo habían visto.

Qué tenían ellos que yo no? Será visión infrarroja? Llegué a casa a vaciar las fotos de mi teléfono en la laptop, y les traje de muestra lo que traté de captar en el sitio en el que hasta google me dijo que lo encontraría.

Déjenme en la caja de comentarios si ustedes lo ven, porque la verdad es que yo todavía no.

Un poco de humor sobre una "turista" perdida en la ciudad.

If you've read some of my walk posts, you'll know that I have a tendency to get lost easily, especially since I emigrated. I struggle a lot when it comes to finding addresses, even with the help of Google Maps. Just ask @numa26 how many times I've failed to get to his house.

The cities in Argentina are huge, unlike my small town in Venezuela where everything was close by. Even in Caracas, the capital, the distances were short compared to here. So every time I go to Buenos Aires, the capital, I find it so difficult to locate a specific address, especially when the streets here almost always have the same names.

On this day, I set out to find the famous Obelisco, that iconic monument that represents Argentina as a visual reference worldwide. I had seen it in photos before, so I thought I would be able to recognize it easily, but guess what... I couldn't.

I got to the Diagonal Norte subway station, which Google marked as the closest one. There I could see the grand Avenida 9 de Julio, famous for having like 2 thousand traffic lanes, and where it's a challenge to cross from one end to the other in the short duration of the red light.

Old buildings mixed with new ones, maintaining a balance between the concrete monsters and the green of nature, everything seemed to move to the rhythm of an imaginary symphony, but I still couldn't see the Obelisco.

I crossed from side to side, taking photos of a bit of everything, and later when I looked at my gallery, I noticed that something was always blocking the composition, but I would deal with that later when I got back home.

I even climbed some sort of stands located on one of the streets, right in front of the grand avenue, and on the opposite side, there is a big screen, which I imagine is for enjoying the national soccer games. From there, the view was amazing!

At the end of the day, I took over 100 various photos, my feet were aching, and the sun was scorching - a little summer during spring - and with a tinge of nostalgia, I decided to head back home without achieving my goal. I didn't want to ask to avoid seeming ignorant or lost, but even some tourists nearby were speaking in Portuguese saying they had seen it.

What did they have that I didn't? Infrared vision, perhaps? I got home to transfer the photos from my phone to the laptop, and I brought some samples of what I tried to capture at the location where even Google told me I would find it.

Let me know in the comments if you see it, because honestly, I still haven't.

A bit of humor about a "lost" tourist in the city.

---

Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Tattooworld animated banner
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.

Posted Using InLeo Alpha