Un paseo o un viaje. Un placer en movimiento, solo diferenciado a mi entender por la distancia relativa implícita en la acción. No me imagino a nadie viajando a Islandia cada semana por el placer de hacerlo, o como en nuestro caso, para disfrutar el momento, mientras paladeamos un rico helado.

Si mi memoria no falla, la primera vez que visitamos Iceland, fue un domingo de paseo en familia. Comimos hamburguesas con papas y cerveza, y optamos por ir a la heladería a consumir el postre. El momento resultó tan placentero que ni pensé en capturarlo en una fotografía.
Para la segunda visita quedamos con unos amigos y como esperábamos conversar agradablemente elegimos un viernes. Realmente disfrutamos de una amena conversación que espero podamos repetir antes de su partida.

Desde entonces, cada vez que podemos nos acercamos a Iceland a disfrutar sus tentadores sabores. Y como llegar, ni siquiera amerita tomar un vehículo, hemos decidido visitarlo solamente en jueves, cuando suele estar más concurrido.
La oferta de los jueves atrae a numerosa gente menuda, sola o acompañada de sus mayores, pero también he observado a muchos adultos. Ayer me sorprendió una joven mujer disfrutando de un helado en solitario, y me fui con la duda, de si repetiría, pues la oferta es bien sencilla. Dos por uno. (dos conos de helado como el de la imagen por el precio de uno. $ 5.400,00 Pesos Ar. o 5 USD)
Quizás demasiado costoso para acudir todos los días, pero accesible una vez por semana.
Aún no pruebo todas las variedades de chocolate, hasta ahora a cuál mejor, y echo en falta algunos sabores que me llevaran a acudir a otras heladerías en su búsqueda, pero este lugar contara con una especial preferencia.
Ya tengo en mente una degustación de helado de mascarpone en otro lugar, pero eso tiene que esperar al presupuesto de febrero e indagar las condiciones de los descuentos, que implican el uso de cierto medio de pago.

De regreso dimos la vuelta por otras calles con la sutil esperanza de quemar las calorías, aunque de seguro se nos quedaron pegadas unas cuantas.

And now in English (Y ahora en inglés)

>Por si las dudas, todas las fotos son mías. Escribo en español sin el auxilio de la inteligencia artificial, pero sí del traductor de Google, que suple mi desconocimiento del inglés.

Thursday walk to Iceland

A walk or a trip. A pleasure in motion, only differentiated in my opinion by the relative distance implied in the action.
I can't imagine anyone traveling to Iceland every week for the pleasure of doing so, or as in our case, to enjoy the moment, while savoring a delicious ice cream.

If my memory serves me right, the first time we visited Iceland, it was a Sunday family outing. We ate hamburgers with fries and beer, and opted to go to the ice cream shop for dessert. The moment was so pleasant that I didn't even think of capturing it in a photograph.
For the second visit we met up with some friends and as we hoped to have a pleasant conversation we chose a Friday. We really enjoyed a pleasant conversation that I hope we can repeat before their departure.

Since then, whenever we can, we go to Iceland to enjoy its tempting flavors. And since getting there doesn't even merit taking a vehicle, we have decided to visit it only on Thursdays, when it is usually more crowded.
The Thursday offer attracts many younger people, alone or accompanied by their elders, but I have also observed many adults. Yesterday I was surprised by a young woman enjoying an ice cream alone, and I left with the doubt, if I would repeat, because the offer is very simple. Two for one. (two ice cream cones like the one in the image for the price of one. $ 5,400.00 Ar. Pesos or 5 USD)
Perhaps too expensive to go every day, but affordable once a week.
I haven't tried all the chocolate varieties yet, so far each one is better than the last, and I miss some flavors that would lead me to go to other ice cream shops in search of them, but this place will have a special preference.
I already have in mind a mascarpone ice cream tasting in another place, but that has to wait for the February budget and find out the conditions of the discounts, which imply the use of a certain means of payment.

On the way back we wandered around other streets with the subtle hope of burning off the calories, although we were sure to get a few left over.

>Just in case, all the photos are mine. I write in Spanish without the help of artificial intelligence, but with the help of Google Translate, which makes up for my lack of knowledge of English.