Español
Hola a todos.
Actualmente vivimos tiempos atípicos; sin embargo, nos aferramos a la idea de que encontraremos la felicidad de una forma u otra. Por tal razón, aunque la Navidad de 2025 pueda ser diferente, dejaremos este año de la mejor manera posible y recibiremos al 2026 de la misma forma. Por eso, invito a @amorxamor y @donasycafe a contarnos qué opinan al respecto.
Recuerdo que cuando era más pequeña, durante las celebraciones navideñas reinaban la alegría y el entusiasmo colectivo. Muchas personas eran fieles a las tradiciones de esta temporada. En mi familia, sin embargo, nos divertíamos decorando el árbol de Navidad y reuniendo los regalos con sus correspondientes cartas de felicitación. Disfrutaba mucho haciendo esto y me encantaba observar lo bien que quedaba el árbol con todos sus adornos.
Al crecer y volverme adolescente, mis padres y yo comenzamos a pasar las navidades con los amigos de mi mamá, quienes, en su mayoría, eran muy ocurrentes.
Aprendí entonces tradiciones que no se realizaban en mi familia, como la de tomar una maleta vacía y recorrer todo el vecindario con ella, práctica que, según los supersticiosos, atrae el viaje soñado hacia otro país.
También recuerdo que la Navidad era tema de especial atención en las charlas con mis amigos de la infancia, quienes hablaban sobre los platillos que prepararían sus madres; y si había arroz congrís, lo recalentábamos al día siguiente, notando que su sabor era aún más delicioso.
Pero una vez hubo una Navidad distinta para mí. Fue cuando me enfermé de hemorroides y caí en cama durante bastante tiempo. Por aquel entonces, solo éramos mis padres y yo despidiendo el año, aunque apenas pude caminar. Esta, puedo decir, fue la segunda experiencia más difícil de mi vida.
En resumen, ha cambiado mucho la forma en que celebro la Navidad a través de los años: desde pequeña hasta ahora que soy adulta. Si tuviera la oportunidad de darle un giro a mi historia y hacer de esta algo diferente a la habitual de otros años, reservaría una gran casa cerca de la playa. Invitaría a la familia, los amigos, los vecinos y pasaríamos juntos ese día especial, bailando durante toda la noche.
English
Hello everyone.
Currently, we are living in unusual times; however, we hold on to the idea that we will find happiness one way or another. For this reason, even though Christmas 2025 might be different, we will end this year in the best possible way and welcome 2026 just the same. Therefore, I invite @amorxamor and @donasycafe to share their thoughts on the matter.
I remember that when I was younger, Christmas celebrations were filled with collective joy and enthusiasm. Many people were faithful to the season's traditions. In my family, however, we enjoyed decorating the Christmas tree and gathering the gifts along with their corresponding greeting cards. I loved doing this and enjoyed seeing how beautiful the tree looked with all its decorations.
As I grew and became a teenager, my parents and I started spending Christmas with my mom’s friends, who were mostly very witty.
Then, I learned traditions not practiced in my family, like taking an empty suitcase and going around the neighborhood with it, a practice that, according to superstition, attracts the dream trip to another country.
I also recall that Christmas was a special topic in conversations with my childhood friends, who talked about the dishes their mothers would prepare; and if there was arroz congrí, we would reheat it the next day, noticing it tasted even better.
But one Christmas was different for me. It was when I got hemorrhoids and was bedridden for quite a while. At that time, it was just my parents and me saying goodbye to the year, and I could barely walk. That, I can say, was the second most difficult experience of my life.
In short, the way I celebrate Christmas has changed a lot over the years: from childhood until now as an adult. If I had the chance to give my story a twist and make it different from the usual of other years, I would rent a big house near the beach. I would invite family, friends, neighbors, and we would spend that special day together, dancing all night long.
