(EN-ES) We are almost extinct (@mariannewest's Freewrite Writing Prompt)

in Freewriterslast year (edited)


Created with Kittl

Edgar was sitting in an old-fashioned café, writing in his notebook. The pen was quickly sliding over the paper as he drew his list of things he considered almost extinct:

-Courtesy. People are getting more and more irritable and rude.
-Mutual understanding. We live in ideological bubbles unable to listen to each other.
-Contemplation. Life has become more superficial and frantic.
-Privacy. Everything seems to be documented and online.
-Mystery. Everything is sought to be explained scientifically.
-Innocence. Cynicism seems to be the norm now.

When Mike approached the table and read over his shoulder, he said with a smile:

I think you're being a little pessimistic. Those things are not so extinct. We're talking to you and me here, aren't we? That implies courtesy and mutual understanding. And despite the digital world, there is still a lot of privacy and innocence present if we know where to look. Look at those guys at the other table, they are now enjoying a sincere friendship, only the forms have changed...

In the end Edgar and Mike, toasted to what was not yet lost in the world; these guys always ended up sharing a beer, despite their differences.



You can also participate by clicking on this link: @daily.prompt/mariannewests-freewrite-writing-prompt-day-2095-we-are-almost-extinct




Spanish

Edgar estaba sentado en una cafetería anticuada, escribiendo en su cuaderno. La pluma se deslizaba rápidamente por el papel mientras trazaba su lista de cosas que consideraba casi extintas:.

-La cortesía. Las personas están cada vez más irritables y descorteses.
-La comprensión mutua. Vivimos en burbujas ideológicas incapaces de escucharnos.
-La contemplación. La vida se ha vuelto cada vez más superficial y frenética.
-La privacidad. Todo parece estar documentado y en línea.
-El misterio. Se busca explicarlo todo científicamente.
-La inocencia. El cinismo parece ser la norma ahora.

Cuando Mike se acercó a la mesa y leyó por encima de su hombro, dijo con una sonrisa:

Creo que estás siendo un poco pesimista. Esas cosas no están tan extintas. Estamos hablando tú y yo aquí, ¿no? Eso implica cortesía y comprensión mutua. Y a pesar del mundo digital, todavía hay mucha privacidad e inocencia presente si sabemos dónde mirar. Fíjate en esos muchachos de la otra mesa, están ahora disfrutando de una sincera amistad, solo las formas han cambiado...

Al final Edgar y Mike, brindaron por lo que aún no se había perdido en el mundo; estos locos siempre terminaban compartiendo una cerveza, a pesar de sus diferencias.



También puedes participar pinchando en este enlace:
@daily.prompt/mariannewests-freewrite-writing-prompt-day-2095-we-are-almost-extinct





Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.