Palomas mensajeras (freewritepoetry). Continuación... ESP/ENG

in Freewriters18 days ago


Pensaba en sus divagaciones en un posible rescate. Olvidaba el tiempo transcurrido, las frías noches que por decenas de meses lo arrullaran al final de cada ocaso. Noches solitarias y sin esperanza, días sin cambios en el horizonte, sin nuevas noticias al alba.

Un mensaje, un aviso, una petición de auxilio enviaría lejos por el mar. Para ello pondría empeño en entrenar su palomar. Sobra el tiempo cuando estás perdido, cuando la vida se reduce a comer y dormir, a evitar morir de hambre y dar gracias por despertar vivo.

Palomas amigas, que en la playa construyeran nidos, palomas cariñosas que con su pico hacen cosquillas cuando el náufrago está dormido. Suaves plumas blancas y negras, caminantes graciosos que dejan su huella en la arena.

Bendición es la locura cuando la desdicha es tu consuelo. Se acaban las fuerzas del hombre, y los buitres saben oler el duelo. En sus puestos de vigilancia se quedan mirando con paciente esmero, y al creer que la muerte ha hecho su parte levantan su vuelo; para darle picotazos al hombre moribundo que yace tirado en el suelo.

No hay palmeras que le brinden sombras. Son los buitres los que le presentan un buen techo; al extender sus alas. Danzan a su alrededor tratando de tomar bocado, de un pobre hombre, un náufrago, que por el mundo fue olvidado.

Esta es mi participación para el proyecto freewrite de @freewritehouse. El tema en el que se basa el escrito es: “Palomar”


He thought in his ramblings of a possible rescue. He forgot the time that had passed, the cold nights that for dozens of months lulled him to sleep at the end of each sunset. Lonely and hopeless nights, days with no change on the horizon, no new news at dawn.

A message, a warning, a request for help would be sent far out to sea. For this he would put effort into training his dovecote. There is no time left when you are lost, when life is reduced to eating and sleeping, to avoid dying of hunger and to give thanks for waking up alive.

Friendly pigeons, that on the beach build nests, affectionate pigeons that with their beaks tickle when the castaway is asleep. Soft black and white feathers, graceful walkers that leave their footprint in the sand.

Blessing is madness when wretchedness is your comfort. Man's strength is spent, and the vultures know how to smell the mourning. In their guard posts they watch with patient care, and believing that death has done its part, they take flight; to peck at the dying man lying on the ground.

There are no palm trees to provide him with shade. It is the vultures that present him with a good roof; as they spread their wings. They dance around him trying to take a bite, of a poor man, a castaway, forgotten by the world.

This is my entry for @freewritehouse's freewrite project. The theme on which the writing is based is: "Pigeon hole".

Fediverso: https://dline.xyz/latinoromano


Escrito original de G. J. Villegas @latino.romano


Enlaces patrocinados