YA NO ESTÁ ENTRE NOSOTROS

Como quisiera estar allí
donde un día tuvimos
nuestro primer encuentro
sollozante y triste
con un dolor profundo
por la partida de aquél
que nos dejó sin decirnos adiós.

Nos quedamos solos sentados
y en un abrazo soportando
la angustia que quedó
sembrada en un pozo frío
de sentimientos
acobardados por la pena.

Siento junto a tí
que muero de nostalgia
con el alma decaída
sin fuerzas y sin valor
para levantar de nuevo
nuestro temple y fortaleza
hoy nos arropa el miedo
en un baño de oscuridad
entre el llanto que nos ahoga.

Su partida nos dejó
un espejo de sus recuerdos
dormidos en ese sueño profundo
del cual despertará
y renacerá a la vida.

IT IS NO LONGER AMONG US

How I would like to be there
where one day we had
our first meeting
sobbing and sad
with deep pain
for the departure of that
that he left us without saying goodbye.

We sit alone
and in a hug supporting
the anguish that remained
planted in a cold well
of feelings
cowed by grief.

I feel next to you
I'm dying of nostalgia
with a fallen soul
without strength and without courage
to rise again
our temper and strength
today fear covers us
in a bath of darkness
between the tears that drown us.

His departure left us
a mirror of your memories
asleep in that deep sleep
from which he will awaken
and will be reborn to life.