Mini story [En-Es]

"The Sleepy Nightmare”
(Mini story)

The day remained captive, his brightest colors declined with the arrival of dusk. The smell of the city and the mountains became so intense, invading everything in its path; thus opening the curtain of the dark night.
"Even the Nightmare will fall in this miraculous nightfall!", thought Morpheus the god of dreams.
The night elves gave their last yawn, and pulled out their magical chariots; launching themselves to capture the good adventurers: the sleeping children, to fill them with sweet dreams.
This night will be incredibly charming, the nightmare is controlled or possibly asleep!, said the God.
Jjjjj, on this night no one escapes me. There is not a single child awake!. Isn't that right, my elves?, said Morpheus.
The little sprites nodded, everything was going wonderfully; Suddenly a strange noise is heard in the darkness.
What noise is that?, Morpheus asked.
Look to see who he is!. He said again.
The elves searched and rummage, without finding the cause. Upon their return they saw the God smiling, they were amazed. Morpheus made a sign of silence and pointed to a corner, the Nightmare was asleep and snoring.

“La Pesadilla dormilona”
(Minicuento)

El día quedó cautivo, sus colores más vivos declinaron con la llegada del ocaso. El olor de ciudad y monte se hizo tan intenso, invadiendo todo lo que encontraba a su paso; abriéndose así el telón de la oscura noche.
"¡Hasta la Pesadilla caerá en este anochecer milagroso!", pensó Morfeo el dios de los sueños.
Los duendes de la noche dieron su último bostezo, y tiraron sus carruajes mágicos; lanzándose en captura de los buenos aventurados: los niños que duermen, para llenarlos de dulces sueños.
¡Esta noche será increíblemente encantadora, la pesadilla está controlada o posiblemente esté dormida!, decía el Díos.
Jjjjj, en ésta noche no se me escapa nadie. ¡No hay un solo niño despierto!, ¿no es así mis duendes?, decía Morfeo.
Los duendecillos afirmaron con un movimiento de cabeza, todo marchaba de maravilla; de pronto se escucha un extraño ruido en la oscuridad.
¿Qué ruido es ese?, preguntó Morfeo.
¡Miren a ver quién es!, dijo nuevamente.
Los duendes buscaron y rebuscaron, sin encontrar el causante. Al regreso vieron al Díos sonriendo, se admiraron. Morfeo hizo una señal de silencio y señaló a un rincón, estaba la Pesadilla dormida y roncando.