Here we are in a new post, this time I'm going to show the process of the painting that was in the previous post...
Acá estamos en un nuevo post, esta vez voy a mostrar el proceso de la pintura postrada en el post anterior…
This painting is a few years old now, and I have it as the background of a painting where photos are hung, it looks very nice to show as a souvenir.
Esta pintura tiene unos años ya, y la tengo como fondo de un cuadro en donde cuelgan fotos, queda muy lindo para mostrar recuerdo.
I made it recovering an old painting, for a specific frame, after reflecting on the night in an early morning of insomnia.
La hice recuperando un cuadro viejo, para un Marco específico, después de reflexionar sobre la noche en una madrugada de insomnio.
The wood in question was a fibrofacil with a certain texture, which gives a great expression to the painting.
La madera en cuestión era un fibrofacil con cierta textura entelada, lo que le da una gran expresión a la pintura.
In the first step I proceeded to play music to accompany me, because you are never alone with background music. I painted the base of the wood white so that the colors take their true tonality.
En el primer paso procedí a poner música que me acompañe, porque nunca se está solo con música de fondo. Pinté de blanco la base de la madera para que los colores tomen su verdadera tonalidad.
I started with the sky that is the background and will give atmosphere to the painting, it shows us a sunrise. As a symbol of a new beginning, like every day.
Empecé por el cielo que es el fondo y dará ambiente a la pintura, nos muestra un amanecer. Como simbología de un nuevo comienzo, como cada día.
I make a general sketch looking at a previous test of the same idea, placing the objects to frame the scene, a city like Buenos Aires that no matter the time always has movement, and accompanies the great personal loneliness.
Hago un boceto general mirando una prueba previa de la misma idea, colocando los objetos para darle marco a la escena, una ciudad como Buenos Aires que no importa la hora siempre tiene movimiento, y acompaña las grandes soledades personales.
Having just achieved this I look for references of the main structures in this case a dome, which reminds me a lot of a moment of great loneliness in my life.
Recién conseguido esto busco referencias de las estructuras principales en este caso una cúpula, que me recuerda mucho a un momento de gran soledad en mi vida.
The choices I always make in my palettes are based on the three primary colors, yellow, blue and red because I consider them to be the basis of any coloristic universe, if I made up the word. But I think the concept is understood. Obviously I use other colors, but I try to make these three colors and the relationship between them the protagonists.
La elección que hago siempre en mis paletas se basan en los tres colores primarios, amarillo, azu y rojo porque considero que son la base de cualquier universo coloristico, si me inventé la palabra. Pero creo que el concepto se entiende. Obviamente utilizo otros colores, pero intento que estos tres colores y la relación entre ellos sean los protagonistas.
After placing the general objects, I go to the particularities, creating and highlighting either with blacks or whites to generate contrasts and focus of attention.ç
Luego de poner los objetos generales, voy a las particularidades, creando y resaltando ya sea con negros o blancos para generar contrastes y focos de atención.
In this way using the basic elements of the frame and the focus of attention with the colors, shapes and contrasts, last details to close and complete the work.
De esta maneras utilizando los elementos básicos del encuadre y los focos de atención con los colores formas y contrastes, últimos detalles para iré cerrando y completando la obra.
And last but not least the main character, a person contemplating the new beginning but for him it is a continuous whole, of a sleepless night, contemplating the company of lonely cities.
Y por último pero no por eso menos importante el personaje principal, una persona contemplando el nuevo comienzo pero que para él es un todo continuo, de una noche insomne, que contempla la compañía de las ciudades solitarias.
The photos he posted in this process are part of a video previously posted in other social networks, which are below in the quotes of the text.
Las fotos que posteó en este proceso son parte de un video previamente posteado en otras redes sociales, que están debajo en las citas del texto.
All illustrations are made by me.
Text translated with deepl
Spelling and grammar correction with google doc
Photos edited in photoroom and published in instagram
gift edited in InShot
Todas las ilustraciones estan realizadas por mi.
Texto traducido con deepl
Correcion ortografica y gramatical con google doc
Fotos editadas en photoroom y publicadas en instagram
gift editado en InShot
