Depression Feelings

I created this digital collage artwork titled “Depression Feelings.” First, I generated the scary-looking lady through AI. Then, I changed her colours and added digital images of eye masks. My image of depression looks like this lady. And because the feelings are not just one, I doubled her figure on both the left side and the right side. Each lady wears a different colour of eye mask. They both whisper dark comments inside me constantly. They often tease me. They are so mean.

They come out from deep inside my body. As you can see, there is my purple body. There is a broken heart, a spine, a hip bone, and a uterus. The ladies live inside them. When they want to tease me, they appear like magicians. Each time, they stab my heart with a sharp, antique-looking sword. One of the ladies scratches my intestines with her sharp nails. The scar stays for a long time, like a bear scratch. And then, they chant very negative phrases inside me forever. Enough is enough! Even when I say that, they sometimes become quiet and ignore me. Then, when I am tired, they appear again.

Depression is such a challenging feeling for me to go through. It is sticky, heavy, and familiar. It stays inside me almost forever. Even when I feel okay, happy, and light, I can still feel the depression inside me.

However, there is something hopeful in this artwork: the blue moon between the two ladies, and the beautiful lotus flower inside my body at the very bottom of the womb. There are pieces of hope. The one thing I shouldn’t forget about these ladies is that they are not originally my enemies. They are not actually evil. If I can manage and maintain my mental health, they will sometimes cooperate with me. They only tease me when I feel isolated.

Japanese 日本語

鬱々とした気持ち

このデジタル•コラージュアート作品に「ウツウツとした気持ち」というタイトルをつけました。まず、AIを使って不気味な女性の姿を生成しました。その後、色を変え、デジタルでアイマスクの画像を加えました。私が思い描く鬱な気分のイメージは、この女性のようです。そして、感情はひとつだけではないので、右と左に同じ女性を一人ずつ配置しました。それぞれの女性は違う色のアイマスクをつけています。二人は絶えず私の内側で暗い言葉を囁き、定期的に私をからかいます。本当に意地悪です。

彼女たちは私の体の奥深くに潜んでいてそこから現れます。ごらんの通り、私の体は紫色にしました。傷ついた心臓、背骨、腰骨、子宮があります。女性たちはそれらの奥底に住んでいます。からかいたいとき、彼女らはまるで魔法使いのように現れます。毎回、鋭いアンティーク風の剣で私の心を刺してきます。ひとりの女性は鋭い爪で腸を引っかきます。その傷は熊に引っかかれたように長く残ります。そして、彼女たちは永遠にも感じるくらいとっても否定的な言葉を私の内側で唱え続けます。もう十分！ と言うと、時々、静かになり無視してくれることもあります。でも、疲れているときには再び現れます。

鬱々とした感情は私にとって非常に困難なものです。重たくて、しつこくて、馴染み深く、ほぼ一生私の中に居座っています。たとえ私が元気で幸せで、気持ちが軽いときでも、その感情は私の内側に存在しているのがわかります。

でも、この作品には希望の要素も含んでいます。２人の女性の間に浮かぶ青い月、そして子宮の一番奥にある美しい蓮の花です。これらは希望のかけらです。そして、これらの女性たちは本来、私の敵ではないということを忘れてはいけません。実際、彼女たちは悪ではありません。もし私が心の健康をうまく管理できれば、時には協力してくれることもあります。彼女たちは私が孤立しているときだけ、からかってくるのです。

Thank you for reading!
お読みいただきありがとうございます。

https://koto-art.wixsite.com/mysite-1