Dibujando un estado emocional(es/en)

VERSION EN ESPAÑOL.

Saludos . Vengo después de un tiempo sin publicar en esta comunidad a mostrarles el paso a paso de un dibujo libre.

Para mí una de las manifestaciones mas importantes de las artes plásticas es el dibujo, porque es la manera de darle forma a las ideas a través de líneas.y sombras en un plano .

E estos días he estado dando vueltas en el estudio tratando de ordenar mis pensamientos, pues espiritualmente he sido tocado por ciertas circunstancias emocionales y decidí tomar papel y bolígrafo para canalizar artísticamente mis pensamientos..

Por eso a estés tipo de trabajo se le llama en el argot artístico " descarga". Es como se dice popularmente, tirar un cable a tierra.

Y ese cable a tierra se trasmuta en lineas que siguen el ritmo de los pensamientos y concatenan los espacios y crea la sensación de un caos visual.

Para realizar este trabajó solo he necesitado un bolígrafo de tinta negra y una hoja de papel blanco tipo carta.
El resultado es un dibujo de lineas apuradas y espontáneas ,sin demasiada prevención de pulimento técnico para resolver el asunto de los claros oscuros y los volúmenes.

Comencé el dibujo sin un esquema predeterminado, creando al azar formas que van sabiendo de lo que sugieren las lineas y el propio estado emotivo que sentía en el momento de la creación.

El resto de la explicación la van a ir encontrando en el paso a paso que. Les hice fotográficamente.
Gracias por acompañarme y nos vemos en el próximo post .

Fotos. Tomadas con mi telefono celular.

ENGLISH VERSION.

Greetings . I come after a while without publishing in this community to show you the step by step of a free drawing.

For me, one of the most important manifestations of the plastic arts is drawing, because it is the way to give shape to ideas through lines and shadows on a plane.

These days I have been going around the studio trying to organize my thoughts, because spiritually I have been touched by certain emotional circumstances and I decided to take paper and pen to artistically channel my thoughts..

By This type of work is called "unloading" in artistic jargon. It is as it is popularly said, pulling a ground wire.

And that ground wire is transmuted into lines that follow the rhythm of thoughts and concatenate spaces and create the sensation of visual chaos.

To carry out this work I only needed a black ink pen and a sheet of white letter-type paper.
The result is a drawing of hasty and spontaneous lines, without much prevention of technical polishing to resolve the issue of dark highlights and volumes.

I began the drawing without a predetermined scheme, randomly creating shapes that know what the lines suggest and the emotional state I felt at the time of creation.

You will find the rest of the explanation in the step by step. I photographed them.
Thank you for joining me and see you in the next post.

Photos. Taken with my cell phone.
@jordy0827
@yanerkisdias