ENGLISH CONTENT

Hello to all members of this community, anime and drawing lovers! I'm so happy to share another drawing collaboration I did with my dear friend @tegoshei, motivated by continuing to improve my digital art skills; especially me, since I usually take forever to illustrate, I feel like I draw faster knowing someone's waiting for me haha. For this collaboration, we chose another BL/yaoi work, in fact, my favorite: Ai No Kusabi by Yoshihara Rieko.

It's worth mentioning that Ai no Kusabi began as a novel in the 1980s, which was later adapted into a two-part OVA anime in the 1990s, followed by a four-part OVA remake in 2012. However, for our fan art, we chose two official illustrations by Katsumi Michihara (the novel's illustrator) for June magazine back in the day. I must say, I absolutely LOVE Michihara's art style from that era; I'm fascinated by the delicacy of her lines and how vintage it looks even today.

Image source

For the first illustration we chose, I had to draw Iason Mink, the seme/top in the relationship, since @tegoshei loves uke/bottoms; I'm not complaining because... he's precisely my favorite character! I adored Iason from the moment I saw him in the OVAs, and later, my adoration only increased when I had the chance to read some of the novels, as I learned more about his unique personality... but let's leave that for a post where I talk specifically about the anime, or I'll end up rambling on 😆

Getting back to the fan art, I started, since my character was basically the background of the drawing. For such a delicate style, I didn't feel confident sketching directly digitally (because I draw with my finger and I still struggle with some lines), so I preferred to start in my sketchbook (traditionally), using a mechanical pencil. I think it was a good decision, since when I did the line art, I didn't make as many corrections as I thought I would. As you can see, I drew "Riki's doll" (the part by @tegoshei) in the sketch so it could serve as a guide and make sure my friend could easily find her drawing (I hope it helped her too 😌).

For the digitization, I took a photograph which I then opened in the app Medibang Paint, which is the one we're using for collaborations. After making the necessary changes to the line art, I proceeded to paint it. Finding the right shades was a bit tricky because I wanted to find the colors without having to use the eyedropper tool (me, always looking for ways to make myself suffer). I showed the drawing to a friend, and she wasn't convinced by the color of Iason's shirt; she thought it was too pink... but... it's almost the same shade as the illustration in June magazine! I loved it, and after asking @tegoshei what she thought, I was happy that she liked it as much as I did.

Next, I took care of shading and adding highlights. I'm not good at coloring, but I think it turned out pretty decent, especially the details on Iason's bracelet (that was my favorite part), as well as some white lines I added to the character's outlines.

Once I finished my part, I exported the file to send to my friend, and I must admit I was delighted with how she managed to fit Riki's cute little doll into Iason's hand. It looked perfect! She also sent me a GIF, which I'll show you as well, because I like the comparison between the two illustrations. Finally, I used the Line Camera app to give it an effect that I think makes the drawing look more retro (or maybe it's just my imagination, and I'm obsessed with that effect and use it for everything, haha).

I really enjoyed working on this collaboration, because as I mentioned, Ai no Kusabi is my all-time favorite, and working with @tegoshei is fantastic, so she'll be receiving 50% of the proceeds from this post, of course 😌 My friend will be posting her part soon, so I encourage you to check out her experience 😉

Also, if you'd like to see our previous collaborations, you can do so through the following links:

⭐️ Dr. Stone X Jojo's Bizarre Adventures ⭐️

🐻 Junjou Romantica 🐻

🎶 Gravitation 🎶

✨ Thank you so much for visiting my post. I hope you found it interesting ✨

💚 Until next time! 💚

CONTENIDO EN ESPAÑOL

¡Hola a todos los integrantes de esta comunidad, amantes del anime y de los dibujos! Con mucha alegría vengo a mostrarles otra colaboración de dibujo que realicé junto a mi querida amiga @tegoshei, motivadas por seguir mejorando en el dibujo digital; sobre todo yo, que tardo una eternidad ilustrando, siento que dibujo más rápido sabiendo que alguien me espera jaja Para esta oportunidad, escogimos otra obra BL/yaoi, de hecho, mi favorita: Ai No kusabi de Yoshihara Rieko.

Cabe mencionar que Ai no kusabi comenzó como una novela, en los años 80, que luego, fue adaptada al anime en formato de 2 Ovas, en los 90, con su respectivo remake de 4 ovas en el año 2012. Pero, para nuestro fanart, escogimos dos dibujos oficiales, realizados por Katsumi Michihara (ilustradora de la novela), para la revista June en su tiempo. Debo decir que realmente AMO el estilo de dibujo de Michihara en ese tiempo, me fascina la delicadeza de sus trazos y lo "vintage" que se ve si lo observas en la actualidad.

Fuente de la imagen

En el caso de la primera ilustración que escogimos, me tocó dibujar a Iason Mink, el seme/top de la relación, ya que a @tegoshei le encantan los uke/bottoms; no me quejo porque... ¡Precisamente ese es mi personaje favorito! Adoré a Iason desde que lo conocí en las Ovas y más adelante, mi adoración fue en aumento cuando tuve la oportunidad de leer parte de las novelas, pues, pude conocer más acerca de su personalidad tan sibgular... pero, dejemos ese punto para una publicación donde les hable específicamente del anime o acabaré extendiéndome 😆

Volviendo al fanart, yo comencé, dado que mi personaje básicamente era el fondo del dibujo. Para un estilo tan delicado, no me sentía confiada de elaborar el boceto directamente de forma digital (porque dibujo con el dedo y me cuesta realizar algunos trazos todavía), sino que preferí comenzar realizando el mismo en mi cuaderno de bocetos (al estilo tradicional), utilizando un portaminas. Opino que fue una decisión acertada, ya que a la hora de hacer el lineart, no hice tantas correcciones como pensaba. Como pueden apreciar, dibujé el "muñeco de Riki" (la parte de @tegoshei), en el boceto, para que pudiera servirme de guía y estar segura de que mi amiga, podría ubicar su dibujo sin problema (espero que le haya servido a ella también 😌).

Para la digitalización, tomé una fotografía que, posteriormente, abrí en la app Medibang Paint, la cual, es la que estamos usando para las colaboraciones. Tras hacer los cambios pertinentes en el dibujo a través del lineart, procedí a pintarlo. Fue algo complicado encontrar las tonalidades correctas, porque quería hallar los colores sin tener que utilizar la función del "cuenta gotas" (yo, buscando la forma de hacerme sufrir). Le mostré el dibujo a una amiga y no estuvo convencida con el color de la camisa de Iason, úes, opinaba que era muy rosa... pero... ¡Es una tonalidad casi idéntica a la ilustración de la revista June! A mí, me encantó y tras preguntarle a @tegoshei que opinaba, me alegré de que le gustase tanto como a mí.

Luego, me encargué de sombrear y dar brillo. No soy buena coloreando, pero considero que quedó bastante decente, sobre todo, en los detalles del brazalete de Iason (esa fue mi parte favorita), al igual que algunas líneas blancas que coloqué en los contornos del personaje.

Una vez que terminé mi parte, exporté el archivo para pasárselo a mi amiga y debo admitir que quedé encantada con cómo logró encajar el lindo muñeco de Riki en la mano de Iason ¡Quedó perfecto! También me pasó un gif que procedo a mostrar también, porque me gusta la comparación de ambas ilustraciones. Finalmente, utilicé la app Line Camera, para darle un efecto que, considero, hace que el dibujo se vea más retro (o quizás son ideas mías y ando viciada con ese efecto que lo uso para todo jaja).

Realmente me gustó muchísimo trabajar en esta colaboración, porque como mencioné, Ai no kusabi es mi favorito de todos los tiempos y trabajar junto a @tegoshei es genial, así que ella será la beneficiaria del 50% de lo generado en ésta publicación, por supuesto 😌 Pronto, mi amiga subirá su parte, así que les invito a checar su experiencia 😉

También, si desean ver nuestros anteriores colaboraciones, pueden hacerlo a través de los siguientes enlaces:

⭐️ Dr. Stone X Jojo's Bizarre Adventures ⭐️

🐻 Junjou Romantica 🐻

🎶 Gravitation 🎶

✨ Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante ✨

💚 ¡Hasta una próxima oportunidad! 💚

https://linktr.ee/sue_zoe