Hello everyone, dear anime fan community. I hope you are feeling great today, this time I want to talk about a comedy and romance anime that I really liked.... It has become one of my favorites and I think that surely many of you will like it... it is a jewel that I feel it is a little hidden, but people who usually know it are fascinated. It is the anime: Watakoi: Love is Hard for Otaku. As someone who has seen a good batch of romantic comedies, I can confidently say that this series stands out above the rest for certain reasons, the first being its focus on adult characters...it's really refreshing to see a love story that doesn't take place in a high school, but in a more work environment. The main characters, Narumi and Hirotaka, along with their friends Hanako and Kabakura, are adults with jobs, responsibilities and experiences that are interesting to visualize, they are grown people trying to somehow have fun and find peace in their hobbies.. this adds a lot of realism and maturity that you don't often see in this genre.

The premise is a bit simple, but I find it to be quite effective, a group of otaku friends navigate love and adulthood... It may seem like a no-brainer, but what makes this series work so well is the chemistry between the characters. Narumi and Hirotaka are childhood friends who reunite and have a really adorable dynamic, their relationship feels very natural and their interactions focus on funny and extremely tender moments. On the other hand, Hanako and Kabakura offer a somewhat different perspective on long-term relationships, and it's interesting to see how they behave both in their private lives and at work, and watching them join the other couple in the group to do various activities is fun and interesting.

Hola a todos, querida comunidad fanática del anime. Espero que se encuentren muy bien en el día de hoy, en esta ocasión les quiero hablar de un anime de comedia y romance que me gustó mucho.. Se ha vuelto uno de mis favoritos y creo que seguramente les gustará a muchos de ustedes.. es una joya que siento que está un poco escondida, pero las personas que normalmente lo conocen quedan fascinadas. Se trata del anime: Watakoi: Love is Hard for Otaku. Como alguien que ha visto una buena tanda de comedias románticas, puedo decir con confianza que esta serie destaca por encima de las demás por ciertas razones, la primera es su enfoque en personajes adultos.. es realmente refrescante ver una historia de amor que no se desarrolla en un instituto, sino en un entorno más laboral. Los protagonistas, Narumi y Hirotaka, junto con sus amigos Hanako y Kabakura, son adultos con trabajos, responsabilidades y experiencias que son interesantes de visualizar, son personas adultas que intentan de alguna manera divertirse y encontrar paz en sus pasatiempos.. esto añade mucho realismo y madurez que no se vea a menudo en este género.

La premisa es un poco simple, pero considero que es bastante efectiva, un grupo de amigos otaku navega por el amor y la vida adulta.. Puede parecer algo sin muchas complicaciones, pero lo que hace que esta serie funcione tan bien es la química entre los personajes. Narumi y Hirotaka son amigos de la infancia que se reencuentran y tienen una dinámica realmente adorable, su relación se siente muy natural y sus interacciones se centran en momentos divertidos y sumamente tiernos. Por otro lado, Hanako y Kabakura ofrecen una perspectiva algo diferente sobre las relaciones a largo plazo, y es interesante ver cómo ellos se comportan tanto en su vida privada como en el trabajo, y verlos unirse a la otra pareja del grupo para hacer diversas actividades es divertido e interesante.

This anime does a great job of showing us how the characters try to balance all their passions with their professional and personal lives... it's funny to see Narumi trying to hide his love for manga at work, or Hirotaka dividing his free time between video games and his girlfriend. These are situations that many adult fans of this type of hobby can relate to. This anime also has a very good humor, I consider that is another strong point of this series, all its references to otaku culture are abundant and hilarious, but they are not so specific as to turn away some less familiar viewers.. the jokes about office life and everyday situations also bring many more laughs.. you don't necessarily need to be an otaku to watch this anime, you can appreciate all those jokes or the comedy itself without worrying if you are going to understand all the references or not..

Visually, this series has pretty decent animation, it has a simple and clean visual style that works excellently for the story we are watching. All the spatial expressions of the characters are effective to convey all the emotions, I think it can stand out a bit in certain aspects more than others, but overall it is an animation that is very well done... although it is not the eighth wonder of the world, I think it is nice and at least I did not find any bad taste in terms of animation.

The soundtrack also deserves a special mention... the opening of this series is incredibly catchy and perfectly represents the overall tone of the series, also the background music that complements the scenes helps a lot to make the viewers feel immersed in the things that are happening. Especially in some of the more emotional or romantic moments, the soundtrack really elevates the scenes.

Este anime hace un gran trabajo al mostrarnos como los personajes intentan equilibrar todas sus pasiones con sus vidas profesionales y personales.. es divertido ver a Narumi tratando de ocultar su amor por el manga en el trabajo, o a Hirotaka dividiendo su tiempo libre entre los videojuegos y su novia. Son situaciones con las que muchos adultos aficionados con este tipo de pasatiempos pueden llegar a identificarse. Este anime también tiene un humor muy bueno, considero que es otro punto fuerte de esta serie, todas sus referencias a la cultura otaku son abundantes e hilarantes, pero no son tan específicas como para apartar a algunos espectadores menos familiarizados.. los chistes sobre la vida de la oficina y las situaciones cotidianas también aportan muchas más risas.. no necesariamente necesitas ser un otaku para ver este anime, puedes apreciar todos esos chistes o la comedia en sí sin necesidad de preocuparte si vas a entender todas las referencias o no..

Visualmente, esta serie tiene una animación bastante decente, tiene un estilo visual sencillo y limpio que funciona excelentemente para la historia que estamos viendo. Todas las expresiones espaciales de los personajes son efectivas para transmitirte todas las emociones, creo que sí puede destacar un poco en ciertos aspectos más que en otros, pero en general es una animación que está muy bien lograda.. aunque no es la octava maravilla del mundo, considero que es bonita y por lo menos yo no le encontré ningún error de mal gusto en cuanto a animación.

La banda sonora también merece una mención especial.. el opening de esta serie es increíblemente pegadizo y representa perfectamente el tono general de la serie, también la música de fondo que complementa las escenas ayuda mucho a que los espectadores se sientan inmersivos en las cosas que están pasando. Especialmente en algunos momentos más emotivos o románticos, la banda sonora eleva mucho las escenas.

Although with only 11 episodes, sometimes it feels like the series lacks time to fully develop some plots... you can see that characters that were introduced a little later don't get as much attention or development as they deserve. Also, even though the pacing is a bit slow, and this is part of the charm of the series, of course, there are times when some episodes feel like nothing relevant is happening... Despite these drawbacks though, I feel that this anime achieves something quite remarkable... it presents adult relationships in a way that feels really unique and recognizable. There are no big dramas or contrived misunderstandings that prolong the episodes unnecessarily, instead, we see mature people, communicating, solving problems together and supporting each other in their passions and hobbies.

What can be appreciated most about this anime is how it celebrates being an anime, manga or video game lover without falling into negative stereotypes... the characters have full and satisfying lives, and their hobbies are presented as a normal and healthy part of who they are, not something they need to overcome or hide. As someone who has experienced a bit of anxiety about sharing her own interests so as not to be labeled a nerd, I deeply identified with some of Narumi's struggles.... It's interesting to see how she finds the confidence to be herself with the support of people who understand her, and realizes that she doesn't need to hide who she is to truly be happy. It's something that can be very inspiring.

Aunque con solo 11 episodios, a veces se siente que a la serie le falta tiempo para desarrollar completamente algunas tramas.. se puede observar que personajes que fueron introducidos un poco más tarde no reciben tanta atención o desarrollo como éstos merecen. Además, aunque el ritmo en parte sea un poco lento, y esto es parte del encanto de la serie, por supuesto, hay veces que algunos episodios se sienten que no pasá nada relevante.. Aunque a pesar de estos inconvenientes, siento que este anime logra algo muy notable.. presenta relaciones adultas de una manera que se siente realmente única y reconocida. No hay grandes dramas ni malentendidos artificiales que prolonguen los episodios innecesariamente, en su lugar, vemos a personas maduras, comunicándose, resolviendo problemas juntos y apoyándose mutuamente en sus pasiones y pasatiempos.

Lo que más se puede apreciar de este anime es cómo celebra ser un amante del anime, manga o videojuegos sin caer en estereotipos negativos.. los personajes tienen vidas plenas y satisfactorias, y sus aficiones son presentadas como una parte normal y saludable de quienes son, no como algo que necesitan superar o esconder. Como alguien que ha experimentado un poco la ansiedad de compartir sus propios intereses para no ser tachado de nerd, me sentí profundamente identificado con algunas luchas de Narumi.. Es interesante ver cómo encuentra la confianza para ser ella misma con el apoyo de las personas que la entienden, y se da cuenta de que no necesita esconder quién es para realmente ser feliz. Es algo que puede resultar muy inspirador.

This anime also shows what different types of relationships are like. The dynamic between Naruni and Hirotaka is sweet and comforting, while Hanako and Kabakura's offers a view of a much more mature relationship with its own challenges and joys... it's a fairly realistic depiction of how love can look different for different couples, and it's not necessarily a bad thing. Another interesting aspect is how the otaku types are addressed, each character representing a different facet of this culture. Narumi with her love for manga and cosplay, Hirotaka with her passion for video games, Hanako with her fondness for anime or BL content, and Kabakura with her slightly milder interest than the others....

I think this diversity shows that there is no one way to be an otaku, and it very much celebrates what would be the different expressions of each hobby you like. The series also touches on a bit deeper themes, albeit in more subtle ways, for example, it explores how passions can come to affect relationships, both positively and negatively... We see some moments in which shared interests can strengthen the bonds between some characters, but there are also some situations in which their obsessions cause small conflicts or some internal misunderstandings...

Este anime también muestra los que son los diferentes tipos de relaciones. La dinámica entre Naruni y Hirotaka es dulce y reconfortante, mientras que la de Hanako y Kabakura ofrece una visión de una relación mucho más madura con sus propios desafíos y alegrías.. es una representación bastante realista de cómo el amor puede verse diferente para diferentes parejas, y no necesariamente es algo malo. Otro aspecto interesante es cómo se abordan los tipos de otaku, cada personaje representa una faceta distinta de esta cultura. Narumi con su amor por el manga y el cosplay, Hirotaka con su pasión por los videojuegos, Hanako con su afición al anime o el contenido BL, y Kabakura con su interés un poco más leve que el de los otros..

Creo que esta diversidad muestra que no hay una sola forma de ser otaku, y celebra mucho lo que serían las diferentes expresiones de cada afición que te guste. La serie también toca temas un poco más profundos, aunque de maneras más sutiles, por ejemplo, se explora cómo las pasiones pueden llegar a afectar las relaciones, tanto positivamente como negativamente.. Vemos algunos momentos en los que los intereses compartidos pueden fortalecer los vínculos entre algunos personajes, pero también se dan a cabo algunas situaciones en las que sus obsesiones causan pequeños conflictos o algunos malentendidos internos..

They do a great job exploring some of the characters' insecurities...we see how each struggles with their own doubts, whether about their worthiness in the relationship, or how they are perceived by others...these vulnerabilities make the characters that much more endearing. The series also makes very effective use of art style changes to depict the characters' fantasies or thoughts. These moments add a lot of humor to the narrative, I find it very interesting how various feelings are portrayed by changing the structure of the animation a bit. There are episodes that revolve around anime conventions, online gaming sessions, or excitement of getting some kind of exclusive merchandise.

These details show all the authenticity of what it means to be a fan of something, and are a pretty fun nod to the viewers... the series touches on themes like a hobby in the form of escape and solace, there are moments where we see the characters turn to their passions as a way to deal with sadness or disappointments in adult life, something that can be quite common. I also liked how the depiction of adult friendships itself was portrayed...the dynamic between the four main characters is quite heartwarming, showing how friendships can evolve and become stronger over time. It's great to see how these characters grow a bit over the course of the series...

I really liked how more and more they are becoming a little more confident! I give this anime a 9/10 rating. I feel like it's not perfect, but it's still one of my favorite romance/comedy anime. I think it can leave you with a smile and a warm feeling inside you after each episode.. for anyone looking for a romantic, mature, funny and different romantic comedy, this is an excellent choice.... It's a series that I really wish it had more episodes, and not necessarily because the story that was incomplete, but because I really wanted to spend more time with these characters. I really loved them. And well, I leave here the intro of this anime for you to take a look. And I'll see you in the next reviews. Take care of yourselves.

Hacen un gran trabajo explorando algunas inseguridades de los personajes.. vemos como cada uno lucha con sus propias dudas, ya sea sobre su valía en la relación, o sobre cómo son percibidos por los demás.. estas vulnerabilidades hacen que los personajes sean mucho más entrañables. La serie también hace un uso muy efectivo de los cambios de estilo artístico para representar las fantasías o pensamientos de los personajes. Estos momentos añaden mucho humor a la narración, me parece muy interesante cómo se representan diversos sentimientos cambiando un poco la estructura de la animación. Hay episodios que giran en torno a convenciones de anime, sesiones de juegos en línea, o emoción de conseguir algún tipo de mercancía exclusiva.

Estos detalles muestran toda la autenticidad de lo que significa ser fanático de algo, y son un guiño bastante divertido para los espectadores.. la serie toca temas como un pasatiempo en forma de escape y consuelo, hay momentos en los que vemos a los personajes recorrer a sus pasiones como una manera de lidiar con la tristeza o las decepciones de la vida adulta, algo que puede ser bastante común. También me gustó cómo se retrató en sí la representación de las amistades adultas.. la dinámica entre los cuatro personajes principales es bastante reconfortante, mostrando cómo las amistades pueden evolucionar y llegar a fortalecerse con el tiempo. Es genial ver cómo estos personajes crecen un poco a lo largo de la serie..

Me gustó mucho cómo cada vez más están un poco más seguros de sí mismos! Yo le doy a este anime una calificación de 9/10. Siento que no es perfecto, pero aún así es de mis animes románticos/comedia favoritos. Creo que puede dejarte con una sonrisa y un sentimiento cálido dentro de ti después de cada episodio.. para cualquier persona que busque una comedia romántica, madura, divertida y diferente, esta es una excelente opción.. Es una serie que realmente desee que tuviera más episodios, y no necesariamente porque la historia que estuviera incompleta, sino porque realmente quería pasar más tiempo con estos personajes. Realmente me han encantado. Y bueno, les dejo por aquí la intro de este anime para que le den un vistazo. Y nos veremos en las próximas reseñas. Cuídense mucho.

📀 Official Intro:

Tell me... have you seen this anime? Has it caught your attention? Tell me what you thought of this review with my opinion, and tell me if it has made you want to watch this anime. You can leave me in the comments your recommendations for future publications! 😊

---

Cuéntame.. ¿Has visto este anime? Te ha llamado un poquito la atención? Dime que te pareció esta reseña con mi opinión, y dime si te han dado ganas de ver este anime. Puedes dejarme en los comentarios tus recomendaciones para las próximas publicaciones!! 😊

📲 My social media:

See you next time! 👀🎞💗

Traduced with DeepL
Banners y separadores hechos con Canva Pro.
Banners and dividers made with Canva Pro.