Navidad anime: capítulos festivos para ver en estas fechas 🎄 (esp-eng)

Abrasoles navideños 🎁 amigos usuarios de @theanimerealm 🤶

Estamos en época navideña, la dulce, villancicos y claro está, también nuestro anime, mangas y ovas qué tanto nos gustan.
No obstante el anime suele incluir esta festividad en algún capítulo o dedicarle un “especial navideño” así que por este motivo, quiero compartir con ustedes esos episodios de nuestros animes favoritos ya sean nuevos, de tendencia y los old y disfrutar de esas imágenes festivas repletas de magia.

It's Christmas time, the sweet season of carols and, of course, our beloved anime, manga and OVAs.
Anime often includes this holiday in an episode or dedicates a "Christmas special" to it, so I want to share with you those episodes from our favourite anime, whether they are new, trendy or old, and enjoy those festive images full of magic.

---

Anime y sus “capítulos de Navidad”/Anime and its 'Christmas episodes'

En este espacio no puedo olvidarme de Ranma ½ ya que al estar viendo su remake espero animen este episodio titulado “una navidad sin Ranma”.

En este capítulo, las enamoradas de este galán están en una disputa sobre con quién pasará Ranma la navidad lo cual hace que el capítulo sea bastante caótico y divertido en temas amorosos y podemos ver batallas constantes ya que ninguna de ellas logra encontrarlo. En este juego de peleas el premio radica en que la primera que lo encuentre pasará la navidad junto a él.
Además se nos regala una Akane que grita a viva voz que Ranma al ser su prometido pasará la navidad junto a ella y su familia.

Para cuando está por acabar el episodio, vemos a Akane algo triste, y allí en un parque está Ranma esperándola porque tiene vergüenza de ir a casa, en sus manos carga los regalos de Akane y cierra el marco con una sonrisa de ella y la mirada de él.

In this space, I cannot forget Ranma ½, as I am watching its remake, and I hope you enjoy this episode entitled "A Christmas without Ranma".

In this episode, the ladies who are in love with this heartthrob are arguing over who Ranma will spend Christmas with, which makes the episode quite chaotic and entertaining in terms of romantic matters, and we see constant battles as none of them can find him. In this game of fights, the prize is that the first one to find him will spend Christmas with him.
We also get to see Akane shouting at the top of her lungs that Ranma, as her fiancé, will spend Christmas with her and her family.

As the episode draws to a close, we see Akane looking a little sad, and there in the park is Ranma waiting for her because he is too embarrassed to go home. In his hands he carries Akane's presents, and the scene ends with a smile from her and a look from him.

---

Otro momento navideño, dulce y especial, es el que podemos disfrutar en el anime shojo Kimi ni Todoke.
Sawako es invitada a la fiesta navideña de su grupo escolar, donde Kazehaya Es una especie de anfitrión y organizador.
Sin embargo, Sawako no puede ir para no dejar a sus padres solos en esta fiesta y ya casi al término de la misma la podemos ver corriendo al encuentro de sus amigos.

A su llegada nota que todos se han ido, por otro lado, Kazehaya continua esperándola bajo la nieve para darle un obsequio.
Este momento sin duda es mágico y dulce, el cual representa la emoción y nerviosismo del primer amor.

Another sweet and special Christmas moment can be enjoyed in the shojo anime Kimi ni Todoke.
Sawako is invited to her school group's Christmas party, where Kazehaya is the host and organiser.
However, Sawako cannot go because she does not want to leave her parents alone at this party, and just as it is coming to an end, we see her running to meet her friends.

When she arrives, she notices that everyone has left, but Kazehaya is still waiting for her in the snow to give her a gift.
This moment is undoubtedly magical and sweet, representing the excitement and nervousness of first love.

---

Y en este popurrí de recuerdos, no podemos dejar de lado a Toradora con su episodio deseo de navidad.
Este episodio, el número 19 es emocionante y tenso al mismo tiempo.
Todo se desarrolla en la fiesta de navidad donde Ryuji lleva un disfraz de oso Santa, por otro lado Taiga siente celos de Minori ya que siente que tanto Minori y Ryuji sienten algo amoroso el uno por el otro.
Escapando de esto, Taiga se va de la fiesta ahora entendiendo que ella está enamorada de Ryuji

And in this medley of memories, we cannot leave out Toradora with its episode Christmas Wish.
This episode, number 19, is both exciting and tense.
It all takes place at the Christmas party where Ryuji wears a Santa bear costume, while Taiga feels jealous of Minori because she senses that Minori and Ryuji have romantic feelings for each other.
Escaping from this, Taiga leaves the party, now understanding that she is in love with Ryuji.

---

Y en cuanto a dulzura, amistad y familia sería un pecado de mi parte dejar fuera a Sakura Card Captors y si capítulo navideño titulado: Sakura y una hermosa navidad. En este episodio Sakura busca el regalo idóneo para Yukito quien es su amor platónico, todo cae en las mismas fechas por lo que la navidad para ella tiene un doble sentido especial.

Sakura y Yukito salen a un parque de diversiones donde Tomoyo y Kero los siguen de cerca para capturar todo en video. Sin embargo una carta aparece causando caos y descontrol, pese a esto, Sakura logra sellar a la carta firey y todo vuelve a la calma.

Ya finalizando, Sakura toma valor y le. Da su regalo a Yukito el cual es una muñeca que réplica su imagen y además Kero ayuda dando un mágico espectáculo como si fuesen estrellas.

And when it comes to sweetness, friendship, and family, it would be a sin on my part to leave out Sakura Card Captors and its Christmas episode entitled: Sakura and a Beautiful Christmas. In this episode, Sakura searches for the perfect gift for Yukito, her platonic love. Everything happens around the same time, so Christmas has a special double meaning for her.

Sakura and Yukito go to an amusement park where Tomoyo and Kero follow them closely to capture everything on video. However, a card appears, causing chaos and mayhem. Despite this, Sakura manages to seal the Firey card, and everything returns to calm.

At the end, Sakura plucks up her courage and gives Yukito her gift, which is a doll that replicates her image. Kero also helps by putting on a magical show as if they were stars.

---

Puedo decir, que estos cuatro animes están en mi registro de recuerdo en cuánto a temática navideña se trata y entre ellos mi favorito es: “Una navidad sin Ranma”.

Me gustaría saber de estos cuatro animes y sus episodios navideños ¿cual es tu favorito y por qué? Y además, si es posible que me recomiendes algún anime con su episodio navideño para disfrutarlo con mis hijas.

I can say that these four anime series are in my memory when it comes to Christmas themes, and among them, my favourite is: "A Christmas without Ranma".

I would like to know about these four anime series and their Christmas episodes. Which one is your favourite and why? Also, if possible, could you recommend any anime series with a Christmas episode for me to enjoy with my daughters?

---

Las imágenes son capturas de pantalla de los anime mencionados.

La portada fue creada en Gemini AI.

El texto fue traducido en deepl versión free.

---