Did you already know about the recent film by Hayao Miyazaki and Studio Ghibli? [ENG/ESP]

ENG

Source

Hello again this week, I don't want you to consider that I'm spamming but I bring news, it turns out that a few days ago I was surfing quietly on Facebook when suddenly I get the news (the trailer) that Hayao Miyazaki together with Studio Ghibli will bless us again with his masterpieces, and this time it is a new film called "The Boy and the Heron" and I... as soon as I saw the trailer I almost fainted, you see, I haven't seen all of Mr. Miyazaki's films, but, yes I have seen several and you won't let me lie, they are tremendous, I'm so excited, as soon as I saw the trailer I almost fainted with emotion, you see, I have not seen all the films of Mr. Miyazaki, but I have seen several and you will not let me lie, they are tremendous masterpieces, Miyazaki as a director really knows what he does and you can tell that he puts a lot of love to his works, remember that among them are:

• Spirited Away
• Howl's Moving Castle
• My Neighbor Totoro

Taking these films into account, I could not expect less from Mr. Miyazaki and Studio Ghibli, I loved the trailer, I feel it has that magic characteristic of Studio Ghibli and Hayao, it managed to capture my attention and if I'm honest I'm anxious to see it, but unfortunately we have no date for Latin America unfortunately, I did my research and in Japan it was released just on July 14 this year and the reason why you see the trailer so far is because the studio wanted it that way, decided not to promote it (what a way to make one suffer) and that people would go to see it just knowing that it has the Studio Ghibli seal, and they were right because the movie was a success in Japan, it is speculated that for Latin America it would be released at the end of this year or early next year, according to this will be the last movie that Hayao Miyazaki will make and I already need them to confirm a date for Latin America.

Let me know what you think about this, if it took you by surprise like it did me, I'll be leaving the trailer here for you to enjoy it too, I'll keep an eye on this movie to see if they finally give a date for Latin America. Again, thank you very much for reading and see you later in another post ❤️

P.S. This faithful servant is still alive after her last post in the community.

---

ESP

Source

Hola de nuevo en ésta semana, no quiero que consideren que ando spameando pero traigo noticias, resulta que hace unos días estaba navegando tranquilamente en Facebook cuando de pronto me sale el notición (el tráiler) de que Hayao Miyazaki junto a Studio Ghibli nos bendeciran de nuevo con sus obras maestras, y ésta vez se trata de una nueva película llamada "El niño y la Garza" y yo, apenas vi el tráiler casi me desmayo de la emoción, verán, yo precisamente no he visto todas las películas del señor Miyazaki, pero, si he visto varias y ustedes no me dejarán mentir, son unas tremendas obras maestras, Miyazaki como director realmente sabe lo que hace y se nota que le pone muchísimo amor a sus obras, recordemos que entre ellas están:

• El viaje de Chihiro
• El castillo ambulante
• Mi vecino Totoro

Teniendo éstas películas en cuenta, no podría esperar menos del Señor Miyazaki y el Studio Ghibli, a mi me encantó el tráiler, siento que tiene esa magia característica del Studio Ghibli y de Hayao, logró capturar mi atención y si les soy sincera estoy ansiosa por verla, pero, lamentablemente no tenemos fecha para Latinoamérica por desgracia, hice mis respectivas investigaciones y en Japón ya se estrenó justamente el 14 de julio del presente año y la razón del porque se ve el tráiler hasta ahora es porque el estudio así lo quiso, decidió no hacerle promoción (vaya forma de hacerlo sufrir a uno) y que la gente sólo con saber que tiene el sello de Studio Ghibli la iría a ver, y vaya que si tuvieron razón ya que la película fue un éxito en Japón, se especula que para Latinoamérica estaría lanzándose a finales del presente año o a inicio del siguiente, según ésta será la última película que hará Hayao Miyazaki y yo ya necesito que confirmen una fecha para Latinoamérica.

Cuéntame que opinas sobre ésto, si te tomó de sorpresa cómo a mí, por aquí te estaré dejando el tráiler para que lo disfrutes también, yo seguiré al tanto de ésta película a ver si al fin dan una fecha para Latinoamérica. De nuevo, muchas gracias por leerme y nos vemos luego en otro post ❤️

P.D. Ésta fiel servidora sigue viva luego de su última publicación en la comunidad.

---

Source:
'How do you live?': everything you need to know about Hayao Miyazaki's latest film

Fuente:
‘How do you live?’: todo lo que debes saber de la última película de Hayao Miyazaki

---

Text translated into English by DeepL

Texto traducido al inglés por DeepL