OCD Community Boost Contest #3|| Basilisk.:Anime Review. [ESP-ENG]

_{Imagen editada con Photoshop CS6 - Image edited with Photoshop CS6.}

Hola querida comunidad de The Anime Realm. Hoy estoy muy emocionado porque descubrí esta linda comunidad, donde pienso compartir con ustedes mi gran amor el anime y el manga japonés. Nunca pensé que existiera una comunidad como está aquí en Hive, por ello decidí unirme a la iniciativa propuesta por OCD. Espero les guste mi entrada.

Hello dear The Anime Realm community. Today I am very excited because I discovered this beautiful community, where I plan to share with you my great love for anime and Japanese manga. I never thought there was a community like it is here at Hive, so I decided to join the initiative proposed by OCD. I hope you like my entry.

Siempre me gustaron los animes porque me cautivan principalmente por la trama, bueno ¿y a quien no? Tengo preferencia por los Thrillers, por ese suspenso que no te permite separar ni un instante la mirada de la pantalla, esas historias en las cuales no te dan oportunidad de predecir ni un detalle del final. Las tramas transcurren en un incierto total repleto de ese giro inesperado que muchos amamos ver en una buena historia.

I always liked animes because they captivate me mainly because of the plot, well, who doesn't? I have a preference for Thrillers, for that suspense that does not allow you to separate your gaze from the screen for an instant, those stories in which you are not given the opportunity to predict a detail of the ending. The plots take place in an uncertain total full of that unexpected twist that many of us love to see in a good story.

Y aunque el anime del que les estaré hablando mediante este post no es Thriller, si tiene un argumento interesantísimo y una historia impredecible. La verdad cuenta con una trama que desde el primer episodio te da las razones suficientes para quedarte enganchado a la pantalla ¿y cuál es ese anime? Ese anime es “Basilisk: The Kouga Ninja Scroll”.

And although the anime that I will be talking about through this post is not Thriller, it does have a very interesting plot and an unpredictable story. The truth has a plot that from the first episode gives you enough reasons to stay hooked on the screen and what is that anime? That anime is "Basilisk: The Kouga Ninja Scroll."

_{Fuente - Souerce}

La historia se transporta al antiguo Japón del siglo XVII, y nos cuenta como argumento principal la rivalidad entre dos clanes Ninjas que desde hace mas de 400 años se han peleado ha muerte, cuyo motivo a tal hostilidad había desaparecido en la historia después de tantos años, pero que luego de derramarse tanta sangre por tal odio irracional los líderes de ambos clanes, Iga Ogen del Clan Iga y Kouga Danjo del Clan Kouga junto a Hattori Hanzö (Líder Shinobi de los Tokugawa) han conseguido pactar una tregua efímera para aliviar las tensiones entre estas dos aldeas rivales y si todo sale bien, poner fin a esta disputa que en el pasado les interrumpió su romance.

The story is transported to ancient Japan of the seventeenth century, and tells us as the main argument the rivalry between two Ninja clans that for more than 400 years have fought to the death, whose motive for such hostility had disappeared in history after so many years but after spilling so much blood for such irrational hatred. The leaders of both clans, Iga Ogen of the Iga Clan and Kouga Danjo of the Kouga Clan together with Hattori Hanzö (Shinobi Leader of the Tokugawa) have managed to agree an ephemeral truce to ease the tensions between these two rival villages and if all goes well, put end to this dispute that in the past interrupted their romance.

Sin embargo la historia se repite en sus nietos, Gennosuke (Nieto de Kouga Danjo) y Oboro (nieta de Iga Ogen) en los cuales, al igual que en sus abuelos, ha florecido un amorío y esta vez la fortuna les favoreció y están a punto de casarse y así sellar de una vez por todas esa tregua que llevaría paz definitiva a estos dos clanes, pero no todo saldrá tan bien como ellos tienen pronosticado.

However, history repeats itself in his grandchildren, Gennosuke (Kouga Danjo's grandson) and Oboro (Iga Ogen's granddaughter) in whom, as in their grandparents, a love affair has blossomed and this time fortune favored them and they are at About to marry and thus seal once and for all that truce that would bring final peace to these two clans, but not everything will turn out as well as they have predicted.

_{Fuente - Source}

El Shogun, Tokugawa Ieyasu, se quiere retirar del mando y pasar el Shogunado a alguno de sus dos nietos, por un lado Takechiyo y por otro kunichiyo, debido a que los partidarios de ambos candidatos están divididos en conflicto, se teme que se genere un choque interno que pueda conducir a los Tokugawa a su fin, debido a que la situación se tornó critica, se ha hecho imposible resolver este aprieto de una manera racional, la salida viable en estas circunstancias es que se enfrenten familias Samuráis diez contra diez, cada bando representando a un candidato (Los ya mencionado Takechiyo y Kunichiyo) a convertirse en el tercer Shogun, pero los estrategas de Tokugawa consideran que los Samuráis son demasiado importantes para desperdiciarlos de esta manera. Es por ello que recurren a los ninjas, ya que aunque todos los ninjas murieran no los perjudicaría en nada.

The Shogun, Tokugawa Ieyasu, wants to retire from command and pass the Shogunate to one of his two grandsons, on the one hand Takechiyo and on the other kunichiyo, because the supporters of both candidates are divided in conflict, it is feared that a internal shock that could lead the Tokugawa to an end, because the situation became critical, it has become impossible to solve this predicament in a rational way, the viable way out in these circumstances is for Samurai families to face ten against ten, each side representing a candidate (the aforementioned Takechiyo and Kunichiyo) to become the third Shogun, but Tokugawa strategists consider the Samurai to be too important to waste in this way. That is why they turn to the ninjas, since even if all the ninjas died it would not harm them at all.

Entonces, Tokugawa Ieyasu, decide revocar el tratado de paz de los clanes establecido por la familia Hattori y reanudar las disputas. Se les pide a los líderes de cada clan que escogen diez de sus mejores ninjas para que luchen en una competición a muerte, matar o morir, también se les otorga un pergamino para que inscriban allí los nombres de los Shinobis elegidos, cada pergamino es enviado a cada aldea para informar a los ninjas, de la situación y también de conocer los nombres de quienes será los ninjas enemigos enfrentar.

Then, Tokugawa Ieyasu, decides to revoke the peace treaty of the clans established by the Hattori family and to resume the disputes. The leaders of each clan are asked to choose ten of their best ninjas to fight in a competition to the death, kill or be killed, they are also given a scroll to inscribe the names of the chosen Shinobi there, each scroll is sent to each village to inform the ninjas, of the situation and also to know the names of who will be the enemy ninjas to face.

_{Fuente - Source}

A cambio de esto, se le concederá a la aldea vencedora los favores de la corte y a la misma vez sentenciará a su rival a perder la gracia ante el Shogunado, en otras palabras será el fin para el clan perdedor. Pero de camino a la aldea uno de los pergaminos es robado y solo una aldea al principio es la que está enterada de la revocación del pacto de paz, lo que le da gran ventaja sobre su adversario, que aun está confiado y lo deja vulnerable a los primero ataques de la aldea rival.

In exchange for this, the victorious village will be granted the favors of the court and at the same time it will sentence its rival to lose grace before the Shogunate, in other words it will be the end for the losing clan. But on the way to the village one of the scrolls is stolen and only one village at the beginning is the one that is aware of the revocation of the peace pact, which gives him a great advantage over his adversary, who is still confident and leaves him vulnerable to the first attacks from the rival village.

A pesar de que los clanes estaban en conciliación, el odio no había cesado del todo en varios de los miembros de ambos clanes, en quienes perduran rencores, como en el caso de Kasumi Gyoubu, un Shinobi del clan Kouga al que le agrado bastante la rotura del pacto para así tener oportunidad de ejecutar su anhelada venganza, ya que su padre murió a mano de uno de los Iga.

Despite the fact that the clans were in conciliation, hatred had not completely ceased in several of the members of both clans, in whom grudges persist, as in the case of Kasumi Gyoubu, a Shinobi of the Kouga clan who quite liked the breaking the pact in order to have the opportunity to execute his desired revenge, since his father died at the hand of one of the Iga.

Estas rencillas junto a la gloria prometida por el Shogun al clan vencedor servirán de motivo para que los diez guerreros de cada aldea inicien una sangrienta batalla para cobrarse antiguas deudas entre ellos, bañar en gloria a su respectivo clan y aniquilar de una vez a su enemigo que tanto daño ha causado en los días del ayer. Pero no todos están motivados a pelear, Kouga Gennosuke y Iga Oboro , que están enamorados y cerca de casarse , se verán forzados a luchar uno contra otro lo cual los llevara a decidir entre la persona que ama o su gente y su clan.

These quarrels together with the glory promised by the Shogun to the victorious clan will serve as a reason for the ten warriors of each village to start a bloody battle to collect old debts among themselves, bathe their respective clan in glory and annihilate their enemy at once. how much damage it has caused in the days of yesterday. But not everyone is motivated to fight, Kouga Gennosuke and Iga Oboro, who are in love and close to getting married, will be forced to fight each other which will lead them to decide between the person they love or their people and their clan.

_{Fuente - Source}

¿Por qué me gusta este anime?

Why do I like this anime?

Este anime tiene todo lo que se necesita para ser una buena historia. Tiene aventuras, acción, fantasía y romance. A mí me atrapo desde el principio, la batalla genera intriga de saber quién será el próximo personaje en caer, conocer las habilidades que cada ninja guarda bajo su manga, ver como una aldea aprovecha la ventaja de saber antes sobre la competencia y si pueden actual de un modo eficaz. Por otra parte, ver como Gennosuke y Oboro, dos personas que se aman se ven obligado a luchar a muerte, pero la pregunta es ¿lo harán?

This anime has everything it takes to be a good story. It has adventure, action, fantasy and romance. It caught me from the beginning, the battle generates intrigue of knowing who will be the next character to fall, knowing the skills that each ninja has up his sleeve, seeing how a village takes advantage of knowing before about the competition and if they can current effectively. On the other hand, see how Gennosuke and Oboro, two people who love each other, are forced to fight to the death, but the question is, will they?

Este no es el único percance al que se enfrentaran la enamorada pareja, sino que también hay quienes quieren interferir. La verdad, me entretuve bastante mirando el anime, analizando cada una de las tácticas y estrategias de los clanes, viendo cada duelo Shinobi. Nos muestra como viejos rencores pueden llevar a las personas del amor al odio, como destruye pueblos y familias, y condenar a las generaciones futuras a repetir una y otra vez esos siniestros hechos.

This is not the only mishap that the loving couple will face, but there are also those who want to interfere. The truth is, I had a lot of fun watching the anime, analyzing each of the clan's tactics and strategies, watching each Shinobi duel. It shows us how old grudges can lead people from love to hatred, how it destroys peoples and families, and condemns future generations to repeat those sinister deeds over and over again.

Basilisk: The Kouga Ninja Scroll, tuvo su gran momento cuando fue emitido por primera vez, pero al pasar el tiempo fue poco a poco olvidado, de hecho, ninguno de mis amigos lo conocía antes de que yo les hablara de él. Mi objetivo con este post es presentarles esta estupenda historia, un anime como Basilisk no debe quedar en el olvido.

Basilisk: The Kouga Ninja Scroll, had its great moment when it was first aired, but as time passed it was little by little forgotten, in fact, none of my friends knew it before I told them about it. My goal with this post is to introduce you to this great story, an anime like Basilisk should not be forgotten.

_{Fuente - Source}

---

Original Content by @elianmoisesp