Tears of the Moon / 月の涙(ENG/JPN)

(ENG)
This is my original artwork.
"Tears of the Moon"
Mixed media,31.8x41cm,2024

On the night of the full moon
The moon becomes a teardrop
Tears become grains of stars
Falling in drops and drops
The moon, tired of crying
sleeps in the clouds.

Today is the end of October. It was quite cold here this morning.
I felt that autumn is deepening.

---

Akiko Yada's solo exhibition “The Depth of the Connection with the World
Date: Friday, November 22 - Tuesday, November 26, 2024, 12:00 - 19:00 (until 17:00 on the last day)
Venue: ALC Library & Gallery (TM Building 2, 3F, 51-8 Okazakikitagoshomachi, Sakyo-ku, Kyoto)
Details → https://alc.tkcnf.com/

---

(JPN)
これは私が創った作品です。
「月の涙」
ミクストメディア、31.8x41cm、2024

満月の夜に
月は涙もろくなる
涙は星の粒となって
ぽたりぽたりと落ちる
すっかり泣き疲れた月は
雲に紛れて眠る

今日で10月も終わりですね。こちらでは今朝はずいぶん冷え込みました。
秋も深まっていくなあと感じました。

---

矢田明子個展「この世との縁の深さ」
日時：2024年11月22日（金）～26日（火）12:00～19:00（最終日は17時まで）
会場：ALC Library & Gallery (京都市左京区岡崎北御所町51-8　TMビル2、3F)
詳細 → https://alc.tkcnf.com/

---