(ENG)
This is my original artwork.
"Fully Opened Flower"
Mixed media,24.2x33.3cm,2024
Planted in a planter at a nearby house
The flowers are opening up
The petals will soon drop
and the petals return to the soil
For example, if I wanted to fatten the bulb
I would have picked the flowers early
I'm sure the people who live here
wanted to look at the flowers all the time.
Akiko Yada's solo exhibition “The Depth of the Connection with the World
Date: Friday, November 22 - Tuesday, November 26, 2024, 12:00 - 19:00 (until 17:00 on the last day)
Venue: ALC Library & Gallery (TM Building 2, 3F, 51-8 Okazakikitagoshomachi, Sakyo-ku, Kyoto)
Details → https://alc.tkcnf.com/
(JPN)
これは私が創った作品です。
「開ききった花」
ミクストメディア、24.2x33.3cm、2024
近くの家のプランターに植えられた
花が開ききっている
やがて花びらを落として
その花びらは土に帰る
例えば球根を太らせようと思えば
早めに花を摘めばよかったのだろうけど
きっとここの家の人は
ずっと花を眺めていたかったのだろう
矢田明子個展「この世との縁の深さ」
日時：2024年11月22日（金）～26日（火）12:00～19:00（最終日は17時まで）
会場：ALC Library & Gallery (京都市左京区岡崎北御所町51-8 TMビル2、3F)
詳細 → https://alc.tkcnf.com/