¡Hola, esto es Waralwa!
Hi, I hope you are feeling great!
La semana 3 llegó con temas interesantes para mí. Detrás de cada dibujo horas de investigación. Mis favoritos fueron: Perucetus colossus y Ukuku.
Week 3 came with interesting themes for me. Behind each drawing hours of research. My favourites were: Perucetus colossus and Ukuku.
Paisaje de Ancash: Laguna de Llanganuco
Ancash es uno de los 24 departamentos del Perú. Tiene zonas costeras y andinas (sierra). Las zonas andinas tienen reservorios de agua "Lagunas o Cochas", las cuales son como oasis en los desiertos. A diferencia que en los Andes hay zonas donde se puede beber agua en el camino, le decimos "Puquios".
Ancash is one of the 24 departments of Peru. It has coastal and Andean (highlands) areas. The Andean areas have water reservoirs ‘Lagunas or Cochas’, which are like oasis in the deserts. Different than in the Andes there are areas where you can drink water on the way, we call them ‘Puquios’.
Gastronomía arequipeña: Cuy Chactado
Hablando de los departamentos, cada uno tiene características únicas como la gastronomía. No hay nada como comer un plato típico en el lugar de donde es originario. En Arequipa, hay varias "Picanterías", siendo el Cuy chactado uno de sus platos típicos.
Speaking of the departments, each one has unique characteristics such as gastronomy. There is nothing like eating a typical dish in the place where it originates. In Arequipa, there are many ‘Picanterias’, being the ‘Cuy chactado’ one of their typical dishes.
Ukuku
Ukuku es un personaje de los mitos andinos y no me imaginé dibujarlo. Hay danzas de Cusco donde incluyen a este personaje como parte de la danza. Ukuku en resumen es un personaje atrevido, travieso (hacia lo infantil) y juguetón. Habla en Quechua y tiene una voz como de ratoncitos.
Ukuku is a character from the Andean myths and I didn't imagine drawing him. There are dances from Cusco where this character is included as part of the dance. Ukuku in short is a bold, playful and mischievous (towards the childish) character. He speaks in Quechua and has a voice like a tiny mouse.
Momento icónico de la Tv peruana
El descubrimiento de Perucetus colossus llegó para cambar la historia del Perú y del mundo. Habitó en Perú hace 39 millones de años y con cerca de 2 toneladas, convierten a este animal en el más pesado del mundo. Este descubrimiento fue hecho por Mario Urbina y su equipo.
The discovery of Perucetus colossus came to change the history of Peru and the world. It lived in Peru 39 million years ago and at about 2 tons, it is the heaviest animal in the world. This discovery was made by Mario Urbina and his team.
... Jikisiñkama!
... ¡Nos vemos!
... See you later!.