Memories of yesteryear - mural illustration [ESP/ENG]

Muy buenas comunidad de HIVE!!, espero que se encuentren muy bien el día de hoy.

Hoy quiero compartirles mi más reciente trabajo artístico, qué consiste en un mural sobre tela, con el tema de "Recuerdos de antaño", ya que me baso en la época de la Caracas de los techos rojos, que se dio en la época de los años 30 en Venezuela. Para esta obra use cómo referencia una zona, de la icónica plaza Bolívar, ubicada en Caracas, estación Capitolio, zona central.

Hello HIVE community!! I hope you are doing well today.
Today I want to share with you my most recent artistic work, which consists of a mural on canvas, with the theme of "Memories of yesteryear", since I am based on the era of Caracas with red roofs, which occurred in the 1930s in Venezuela. For this work I used as a reference an area, the iconic Plaza Bolívar, located in Caracas, Capitolio station, central area.

La tela donde estaba trabajando, tenía una tamaño de 2,5 metros de altura y 4 metros de largo.

The canvas I was working on was 2.5 meters high and 4 meters long.

Comencé dando los primeros trazos básicos y simples para ubicar los espacios correspondidos y que toda la obra estuviera alineada; ya al tener el boceto, usando la regla y escuadra, delineada con más detalles las estructuras de los edificios, las ventanas y parte de las escaleras que llevan a la plaza.

I began by making the first basic and simple strokes to locate the corresponding spaces and to ensure that the entire work was aligned. Once I had the sketch, using the ruler and square, I outlined in more detail the structures of the buildings, the windows and part of the stairs that lead to the square.

Teniendo listo la ilustración, di las primeras pinceladas con los tonos base para los edificios principales usando pinturas acrílicas, destacando el amarillo. Dure bastantes días pintando, incluso terminando de acostarme en horas de la madrugada y equilibrando también mis horarios de estudio universitario. Teniendo listo, culminaba con los toques finales de sombras y luces, que use tizas pasteles para que el color fuera más tenue, también generando un poco de naturaleza para que la obra, para que no fuera tan monótono y generar contraste, generando pequeños detalles como la reja o los detalles de las puertas.

Once the illustration was ready, I gave the first brushstrokes with the base tones for the main buildings using acrylic paints, highlighting the yellow. I spent quite a few days painting, even finishing going to bed in the early hours of the morning and also balancing my university study schedules. Once it was ready, I finished with the final touches of shadows and lights, which I used pastel chalks so that the color was more subdued, also generating a bit of nature for the work, so that it was not so monotonous and to generate contrast, generating small details such as the fence or the details of the doors.

A pesar del duro trabajo (y las horas de sueño sacrificadas 😅), disfrute mucho realizar está obra, ya que no solamente era un reto personal, sino también un encargo dado por mi madre, ya que el mural, serviría como un escenario para los niños que realizarían un representación de la época, en el colegio donde ella trabajaba.

Despite the hard work (and the hours of sleep sacrificed 😅), I really enjoyed doing this work, since it was not only a personal challenge, but also a commission given by my mother, since the mural

Así quedó la obra puesta en escena.

This is how the play was staged.

Espero que que les haya gustado y me apoyen para próximos trabajos

Nos vemos!!!

I hope you liked it and support me for future work
See you!!!

• Imagen de referencia: Pinterest

• Reference image: Pinterest

• Traducción: Google traductor

• Translation: Google translator