illustration of my pet [ESP/ENG]

dibujar cualquier animal es como un reto para mi porque no tengo mi propio estilo para dibujar animales pero para dibujar personas si, pero practicando encontrare mi propio estilo para dibujar animales.

drawing any animal is like a challenge for me because I don't have my own style to draw animals but to draw people I do, but by practicing I will find my own style to draw animals.

₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪

---

primero empece por la parte de la cabeza del perro, la raza de este perro es un pastor alemán, mi perro se llamaba Rey Quilate

first I started with the head part of the dog, the breed of this dog is a German Shepherd, my dog was called King Carat.

₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪

---

en esta parte ya definí los colores que iba a utilizar para su cuerpo

in this part I already defined the colors that I was going to use for his body.

---

₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪

el método que utilice fue que en vez de usar el color negro elegía el color marro de los distintos tonos porque sentía que si hacia el boceto de negro se vería feo y pensé en esta opción.

The method I used was that instead of using the black color I chose the brown color of the different tones because I felt that if I did the sketch in black it would look ugly and I thought of this option.

---

₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪

aquí se puede apreciar como quedo todo el dibujo pintado con diversos tipos de marrones, y la pañoleta color rojo, que me gusto como le quedo.

Here you can see how the whole drawing was painted with different types of browns, and the red scarf, which I liked how it turned out.

₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪

y como siempre le agrego un fondo, porque sin algo de fondo el dibujo se vera muy seco, sin vida.

and as always I add a background, because without some background the drawing will look very dry, lifeless.

---

₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪

y aquí el dibujo terminado con un lindo fondo como si fuera el cielo y también le añadí arriba de su cabeza una aureola para que sea como un Perrito angel

and here is the finished drawing with a nice background as if it were the sky and I also added a halo on top of his head to make him look like an angel dog.

---

Rey Quilate cumple hoy 9 años desde que falleció y fue una de las mejores mascotas que tuve ya que nunca podia tener mascotas, porque mi casa era muy pequeña, y me lo regalaron muy pequeño estuvo meses en mi casa ya que pequeño si podia estar, luego se lo di a mi hermana para que lo cuidara y crecio mucho, pasaron dos años y se escapó de la casa de mi hermana y lo atropeyó un carro, pero pasan los años y aun lo sigo recordando porque fue parte de la familia

Rey Quilate is 9 years old today since he passed away and was one of the best pets I had because I could never have pets, because my house was very small, and I gave him to me very small, he was in my house for months because he could be small, then I gave him to my sister to take care of him and he grew up a lot, two years passed and he escaped from my sister's house and was hit by a car, but the years passed and I still remember him because he was part of the family.

₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪➽➽₪₪

---

Programa utilizado: paint tool sai 2

Program used: paint tool sai 2

Tablet gráfica: huion 420

Graphics tablet: huion 420