The Leader (Coco from RWBY)

Recordé que tenía un dibujo que hice hace bastante tiempo de Coco, uno de mis personaje favoritos de RWBY. Pensé que sería una buena idea pasarlo a digital para mejorarlo, y me dije a mí mismo: “¿Por qué no?”.

I remembered there was a Coco’s drawing I did a long time ago, she’s one of my favorite characters in RWBY. I thought it would be a good idea to do it in digital and improve it along the way, and I said: “Why not?”.

Como no podía ser de otra forma, el proceso comienza con mi dibujo a lapiz. En aquellos tiempos no usaba referencia y eso estaba mal.
Usen referencias…

And because it couldn´t be otherwise, the process begins with the sketch on pencil. In those times I didn’t use to use any reference and that was wrong.
Use references…

Usando la herramienta “Pluma” en Photoshop, y ahora sí mirando referencias, vectoricé todo y mejoré cosas como el maletín y las botas.
Quise usar la menor cantidad posible de líneas negras, así que opté por colores más oscuros, pero siempre dentro de la paleta de colores del personaje.

Using the “Pen” tool in Phtoshop, and this time using references, I vectorized everything and improved things like the case and the boots.
Trying to use the least amount of black as I could, I opted for darker colors within the same character’s palette.

Rellené las zonas con su color base correspondiente (Viendo una imagen del personaje en la serie, porque no recordaba TODOS los colores). Como agregado le añadí una sombra a la capa del color; van a ver cómo queda al final.

I filled in the zones with it’s corresponding base color (while looking at a picture of her in the series, because I couldn’t remember ALL the colors). In addition, I added a shadow to the color layer; you’ll see how it looks at the end.

Como no podía faltar, añadí la primera capa de sombras y algunos puntos donde se reflejaría la luz (los lentes los hice desde un principio para establecer de dónde venía).

I added the the first shadow layer and some places where impacts the light (I made the glasses since the beginning to establish from where it would come).

A mi parecer necesitaba más volumen, así que le añadí dos capas de sombra más. Bastante ligeras, eso sí.

In my opinion, she needed more volume, so I added two more shadow layers.

Tenía un fondo negro sólido, pero pensé que se vería demasiado sencillo en este caso. Así que después de pensar, recordé el emblema de su cinturón y lo usé en el fondo también.

I almost used a solid black background, but I thought that it would look too simple in this case. So after thinking, I remembered the emblem from her belt and put it on the background too.

¡Ojalá les guste!

Hope you like it!