The day dawned ideal for a ¨WednesdayWalk¨ through the reserve (¨Es-Eng¨)

Como están mis amigos de esta genial ¨WednesdayWalkCommunity¨:  Una vez más aquí acompañando a nuestro amigo tattoodjay:  en su genial iniciativa de los días miércoles, que tiene como finalidad poder hacer algo saludable por nuestra ¨salud¨¨física¨ y recreativa para nuestra ¨estabilidad¨¨emocional¨

How are my friends from this great ¨WednesdayWalkCommunity¨:  Once again here accompanying our friend tattoodjay:  in his great initiative on Wednesdays, which aims to be able to do something healthy for our “physical health” and recreational for our “emotional stability”

Desde mi última visita a la ¨diabetóloga¨ me estoy movilizando de un lado a otro para conseguir los turnos para los diferentes análisis que de debo realizar. Ayer martes me hice la ¨extracción¨ de ¨sangre¨ para ver cómo está evolucionando de manera histórica la ¨diabetes¨; este es uno de esos estudios que debo realizar dos veces al año, ahora solo resta esperar los resultados que estarán el día 28 de este mismo mes

Since my last visit to the “diabetologist”, I have been moving from one place to another to get appointments for the different analyzes that I must perform. Yesterday, Tuesday, I had the "blood extraction" done to see how "diabetes" is evolving historically; This is one of those studies that I have to do twice a year, now we just have to wait for the results that will be available on the 28th of this month

Otro estudio que me está haciendo movilizar es para conseguir fecha para hacer una ¨biopsia¨ a una ¨pústula¨ que tengo debajo de la sien izquierda, la especialista en ¨diabetes¨ quiere descartar la posibilidad de ¨células¨¨cancerígenas¨, formulando un pedido medico urgente, aun así, y con esas recomendaciones, el lugar que me puede realizar el estudio con la fecha más próxima es el día 10 del mes de julio, me he recorrido toda la ciudad buscando una alternativa mejor pero me fue imposible encontrar

Another study that is making me mobilize is to get a date to do a "biopsy" on a "pustule" that I have under my left temple, the "diabetes" specialist wants to rule out the possibility of "cancer cells", formulating an urgent medical request, even so, and with those recommendations, the place that can perform the study with the closest date is July 10, I have toured the entire city looking for a better alternative but I couldn't find it

Otra larga caminata fue haber visitado varios centros para hacer un ¨análisis¨¨general¨, por suerte, y gracias que nos hemos movilizado he conseguido en unos de los nosocomios turno para el día 31 de este mes. Ahora solo resta esperar las fechas para dichos ¨exámenes¨¨médicos¨, y asistir a la hora acordada. No es la caminata en sí que a uno le cansa, lo que cansa, o mejor dicho ¨estresa¨, es estar peleando y discutiendo con todos para conseguir que a uno le atiendan lo antes posible, si uno es una persona que se queda callado, como están las cosas en mi ciudad, nunca conseguiríamos ser atendido

Another long walk was having visited several centers to do a "general analysis", luckily, and thanks to the fact that we have mobilized, I have gotten an appointment in one of the hospitals for the 31st of this month. Now all that remains is to wait for the dates for said “medical examinations”, and attend at the agreed time. It is not the walk itself that tires one, what is tiring, or rather "stressful", is fighting and arguing with everyone to get someone treated as soon as possible, if one is a person who remains silent. , the way things are in my city, we would never get served

Hice algunas fotografías con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ de esta caminata por la ciudad, y seguramente les estaré dando a conocer en otras de mis publicaciones, ya que las fotografías que les enseño en esta oportunidad es de una caminata que necesitaba para disminuir el ¨estrés¨ acumulados en estos días. Creo que no es necesario mencionar que el mejor lugar para ¨equilibrar¨ las ¨emociones¨ es la reserva que tengo cerca de casa, estar en contacto a la naturaleza, disfrutar la vida y lo sonidos silvestres son más que ¨terapéutico¨. Para hoy estaba pronosticado lluvias, por suerte amaneció un día hermoso ideal para caminar por el predio y conseguir ¨equilibrar¨ mis ¨emociones¨

I took some photographs with our ¨nikoncoolpixb500¨ of this walk through the city, and I will surely be letting you know in other of my publications, since the photographs that I show you on this occasion are from a walk that I needed to reduce the “stress” accumulated these days. I think it is not necessary to mention that the best place to "balance" the "emotions" is the reserve that I have near my house, being in contact with nature, enjoying life and the wild sounds are more than "therapeutic". Rain was forecast for today, luckily a beautiful day dawned, ideal for walking around the property and getting to "balance" my "emotions"