Hive Wrapped 🎁

Siempre me asombran esos desarrolladores silenciosos que crean herramientas para hive sin estar pidiendo fondos del DHF, y que lastimosamente no son lo suficientemente reconocidos por la comunidad.

La herramienta que comparto hoy con ustedes fue desarrollada por @emrebeyler y con ella podemos visualizar de forma fácil nuestro paso por #HIVE durante el año.

I'm always amazed by those silent developers who create tools for Hive without asking for DHF funds, and who are unfortunately not recognized enough by the community. The tool I share with you today was developed by @emrebeyler and with it we can easily visualize our journey through #HIVE during the year.

La cantidad de entradas publicadas durante el año, por ejemplo, es un dato interesante que particularmente me sorprendió, creo que este año se me fue la mano y publiqué en exceso como alguna vez lo sugirió cierto hiver.

The number of posts published during the year, for example, is an interesting fact that particularly surprised me, I think this year I went overboard and posted excessively as some Hiver once suggested.

La cantidad de comentarios es también un buen parámetro de lo integrados que estamos en la comunidad.

The number of comments is also a good parameter of how integrated we are in the community.

Los votos positivos suelen ser un punto débil en mi caso, ya que casi la mitad del año pasé con solo entre 20 a 30 por ciento de créditos. Considerando ese detalle no han sido pocos.

The upvotes are usually a weak point in my case, since almost half of the year I spent with only 20 to 30 percent of credits. Considering that detail, there haven't been few.

Pero haciendo un balance, recibí mucho más de lo que dí, y es algo que pienso cambiar el año próximo. Me siento muy agradecida por todo el apoyo recibido. Gracias 🫂 😊

But all things considered, I received much more than I gave, and it's something I plan to change next year. I'm very grateful for all the support I've received. Thank you 🫂 😊

Tal vez el invierno me inspiró a estar más activa, porque confieso que este mes he estado un poco alejada de la comunidad, tratando de no derretirme este verano, y vaya que aún queda mucho!

Maybe the winter inspired me to be more active, because I confess that this month I've been a bit away from the community, trying not to melt this summer, and there's still a lot left!

Tal vez no tenga muchos amigos aquí, pero sin dudas son los mejores, ya que siempre están para mí, aún cuando no les he retribuido recíprocamente, otro detalle a rectificar en 2026.

Maybe I don't have many friends here, but they're definitely the best, since they're always there for me, even when I haven't reciprocated, another detail to fix in 2026.

Aunque sí he recibido votos negativos, no soy persona de tomar represalias o venganzas, y me guardo esta herramienta para usarla de forma responsable y madura.

Although I have received downvotes, I'm not one to take reprisals or seek revenge, and I keep this tool to use it responsibly and maturely.

Esta ha sido una grata sorpresa y me siento muy agradecida por el apoyo recibido, y espero pronto poder subir mi HP para poder distribuir valor a tantos autores que se merecen un reconocimiento también económico y no solo moral.

This has been a pleasant surprise and I feel very grateful for the support received, and I hope to soon be able to increase my HP to be able to distribute value to so many authors who deserve economic recognition and not just moral.

También agradecida con las comunidades que regalan sus tokens al usar sus tags, y también sus votos, los cuales son muy agradecidos.

I'm also grateful to the communities that give away their tokens when using their tags, and also their votes, which are very appreciated.

Aunque no es lo mío, es algo que tal cez empezaré a hacer más a menudo en el 2026 si tengo la oportunidad.

Although it's not my thing, it's something that maybe I'll start doing more often in 2026 if I have the opportunity.

Espero poder dar solo votos de 100 % en 2026, pero a veces los recursos son limitados y hay que racionarlos.

I hope to be able to give only 100% votes in 2026, but sometimes resources are limited and you have to ration them.

Agradezco a la comunidad por recibir siempre su apoyo, demostrado en estas cifras. Muchas gracias 🫂

I appreciate the community for always receiving their support, shown in these numbers. Many thanks 🫂

Aunque el sistema de Gobernanza no es el ideal, no debemos dejar de participar en él, para lograr algún día corregir los errores y desigualdades manifiestas.

Although the Governance system isn't ideal, we shouldn't stop participating in it, to achieve correcting the errors and manifest inequalities one day.

Espero poder lograr el año que viene la insignia de publicadora anual, así que eapero tener una racha de 365 días.

I'm hoping to achieve the annual publisher badge next year, so I'm looking forward to having a 365-day streak.

En resumen, creo que el 2025 fue un año bastante bueno, pero que como todo,. podría haber sido mejor, por lo espero pulir los detalles a mejorar el próximo año.

In summary, I think 2025 was a pretty good year, but as with everything, it could've been better, so I hope to polish the details to improve next year.

Aprovecho estas líneas para expresar anticipados deseos de un próspero y bienaventurado año 2026 a todos los miembros de esta comunidad! Salud!

I take this opportunity to express my advance wishes for a prosperous and blessed year 2026 to all the members of this community! Cheers!

---

https://hive-wrapped.com/

Translation: Meta AI