I was once called a devil by a lady for advising her

This is the problem. When you try to advise them, you'd be seen as an enemy of progress and painted to look like you want to ruin their relationship. It can even destroy your friendship with them. This is why many people just choose to mind their own business because sometimes, the hassle that comes with being "nice" is just not worth it.