PhotoFeed Contest - Landscape Photography Round 83 - Between iron and nature

_{Se preferir ler esse conteúdo em Português, clique aqui.}

---

[EN]

Captured at sunrise at the peaceful train station in the district of Dias Tavares, in Juiz de Fora/MG, the solitary locomotive follows its course, in harmony with the landscape surrounding it.

The green of the mountains and the soft mist on the horizon seem to embrace the tracks cutting through the land, creating a contrast between the strength of metal and the serenity of nature.

A testament to the beauty of rural landscapes in Minas Gerais, where the movement of the railway coexists with the calm and silence of the countryside.

This is my entry for the @PhotoFeed Contest, with the theme Landscape, in round 83.

_{All the content, pics and editions are of my authorship.}

---

---

[PT]

Capturada no raiar do sol da tranquila estação de trem do distrito de Dias Tavares, em Juiz de Fora/MG, a locomotiva solitária segue seu curso, em harmonia com a paisagem que a cerca.

O verde das montanhas e a névoa suave no horizonte parecem acolher os trilhos que cortam a terra, criando um contraste entre a força do metal e a serenidade da natureza.

Testemunho da beleza das paisagens rurais mineiras, onde o movimento da ferrovia coexiste com a calma e o silêncio do campo.

Essa é a minha participação no @PhotoFeed Contest, com o tema Paisagem, no round 83.

_{Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.}

---