SublimeSunday AT THE BEACH // SublimeSunday EN LA PLAYA... (ENG-SPN)

in SublimeSunday2 years ago
SublimeSunday at the Beach, that's what this day was like, sand, sun and family fun.

InShot_20220918_134715804.jpg

This trip was organized by my brother @charsdesign and his wife @jomarbym, they invited my sister @tibaire and me to spend a different day. We left very early via the state of LA GUAIRA, about 1 hour from Caracas Capital District, bound for a private beach, called MARINA GRANDE in its facilities we got parking with surveillance, awnings, chairs, chairs, bathrooms, showers, restaurant, lifeguard among other things. It is a very nice and pleasant place to spend a day at the beach.

InShot_20220918_143249813.jpg

InShot_20220918_143747203.jpg

Upon entering we immediately located ourselves, because it is a very busy place and there were almost no awnings available.

We unloaded everything we were carrying and went into the water.

InShot_20220918_144141586.jpg

My little nephews love the beach since we arrived until we left, one of them did not leave the water all day, he only did it to eat, they are only two children of 9 and 7 years old.

I spent most of the day with the younger one in the water, because he is very daring and went into the sea by himself even though there was a lot of waves.

Suddenly at about 3 pm we started to hear thunder, we looked at the sky and it began to darken, it was an indication that a sudden rain was approaching. We got out of the water and started to gather all our things to leave. Most of the people who were there began to leave the beach.

InShot_20220918_144701902.jpg

We left this beach and took the opportunity to take some pictures, we stopped on the road that goes close to the coast, we were there for a while admiring the scenery and the immensity of the sea, listening to the sound of the waves which is quite relaxing. In the end it did not rain, we came a little earlier but we had a great time.

InShot_20220918_145250461.jpg

Photos of my property taken with my samsung galaxy A20 cell phone.
Edited with the In Shot application.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)




AHORA EN ESPAÑOL

SublimeSunday en la Playa, así fue este día, arenita, sol y diversión en familia.

InShot_20220918_134715804.jpg

Este paseo lo organizo mi hermano @charsdesign y su esposa @jomarbym, nos invitaron a mi hermana @tibaire y a mi a pasar un día diferente. Salimos desde muy temprano vía a el estado LA GUAIRA, aproximadamente a 1 hora de Caracas Distrito Capital, con destino a una playa privada, llamada MARINA GRANDE en sus instalaciones conseguimos estacionamiento con vigilancia, toldos, sillas, baños, duchas, restaurant, salva vidas entre otras cosas. Es un sitio muy lindo y agradable para pasar un día de playa.

InShot_20220918_143249813.jpg

InShot_20220918_143747203.jpg

Al entrar de inmediato nos ubicamos, pues es un sitio muy concurrido y ya casi no quedaban toldos disponibles.

Descargamos todo lo que llevamos y nos metimos al agua.

InShot_20220918_144141586.jpg

A mis sobrinitos les encanta la playa desde que llegamos hasta que nos fuimos uno de ellos no salió del agua en todo el día, solo lo hizo para comer, tan solo son dos niños de 9 y 7 años de edad.

Yo estuve la mayor parte del día con el más pequeño dentro del agua, pues el es muy atrevido y se metió solo al mar a pesar de que había mucho oleaje.

De repente como a las 3 pm empezamos a escuchar varios truenos, miramos al cielo y este se empezó a oscurecer, era indicación de que se acercaba una lluvia repentina. Nos salimos del agua y empezamos a recoger todas nuestras cosas para irnos. Así mismo la mayor parte de la gente que se encontraba allí empezó a retirarse de la playa.

InShot_20220918_144701902.jpg

Salimos de esta playa y aprovechamos para tomar algunas fotos, nos paramos en la vía que va pegadita de la costa, estuvimos allí un rato admirando el paisaje y la inmensidad del mar, escuchando el sonido de sus olas que es bastante relajante. Al final no llovió, nos vinimos un poco más temprano pero la pasamos muy bien.

InShot_20220918_145250461.jpg

Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular samsung galaxy A20
Editadas con la aplicación In Shot.

Sort:  

Un excelente día de playa! El lugar es magnífico

La pasamos genial y los niños no querían salir del mar 😍. Despejamos nuestra mente 😌

Si, lastima la amenaza de lluvia que nos saco del sitio de resto la pasamos muy bien 😃

Enjoy yourself