A different coffee | Un café diferente [ENG-SPA]

Hello #cinnamoncupcoffee!

It is already Friday and nothing better than sharing with you a coffee in a special place like the one I show you from my Santa Clara city. It is a site that is within a cultural institution named: The Mejunje (of all the peculiarities of this institution, I will speak to you at another time because it really has many interesting stories).

I tell you about this little cafeteria, whose name is the Patio of Teresita.

As you can appreciate, the decoration is based on a very simple and minimalist aesthetic, supported by the natural colors of mud and wood, offering visitors the opportunity to meet one of the greatest music singers dedicated to children in Cuba, it's precisely Teresita Fernández. Here you can see a guitar that symbolizes the closest musical instrument to it, in addition to your voice of course.

They will also see some photograph of it next to symbols that represent the country in its popular and historical tradition.

And there is no lack of the small site to approach reading if you want it, because sometimes you can come to drink coffee without someone's company and then you could take advantage of the time to read good books, which are for free are willing for all visitors of the place.

Another distinctive element consists in the distribution of spaces with various ways of accommodating for people. There are those who can enjoy coffee, or also some other alcoholic beverage and well refreshing juices that exist on offer, in more intimate spaces, or sitting in high chairs, or near the ground or simply remembering childhood by being able to sit in a speciesof balance or swing that is arranged for those who wish.
The quality of coffee?Exquisite!

You are therefore invited to visit this site that you will be appreciated without a doubt to share with your friends, family, couple or simply you alone. If they come, who knows and maybe we are? It would be fantastic!
Beautiful day!

All photographs and post are of my property.

Spanish Version

¡Hola #cinnamoncupcoffee!

Ya es viernes y nada mejor que compartir con ustedes un café en un sitio especial como el que les muestro de mi ciudad Santa Clara. Se trata de un sitio que se encuentra dentro de una institución cultural nombrada: El Mejunje (de todas las particularidades de esta institución, les hablaré a ustedes en otro momento porque realmente tiene muchas historias interesantísimas).

Les cuento sobre esta pequeña cafetería, cuyo nombre es El patio de Teresita.

Como pueden ustedes apreciar, la decoración se basa en una estética bien simple y minimalista, apoyada en los colores naturales del barro y la madera, ofreciendo a los visitantes la oportunidad de conocer a una de las más grandes cantantes de música dedicada a los niños en Cuba, se trata precisamente de Teresita Fernández. Aquí pueden ver una guitarra que simboliza el instrumento musical más cercano a ella, además de su voz por supuesto.

Verán también alguna fotografía de ella junto a símbolos que representan al país en su tradición popular e histórica.

Y no falta el pequeño sitio para acercarse a la lectura si así usted lo desea, pues en ocasiones puede venir a tomar café sin compañía de alguien y entonces podría aprovechar el tiempo para leer buenos libros, que de manera gratuita están dispuestos para todos los visitantes del lugar.

Otro elemento distintivo, consiste en la distribución de espacios con diversas formas de acomodarse para las personas. Hay quienes pueden disfrutar del café, o también de alguna que otra bebida alcohólica y jugos bien refrescantes que existen en oferta, en espacios más íntimos, o sentados en sillas altas, o cerca del suelo o sencillamente recordando la niñez al poder sentarse en una especie de balancín o columpio que se dispone para quienes así lo deseen.
¿La calidad del café? ¡Exquisita!

Quedan pues, invitados a visitar este sitio que agradecerán sin dudas para compartir con sus amigos, familiares, pareja o sencillamente ustedes solos. Si vienen, ¿quién sabe y tal vez nos encontremos? ¡Sería fantástico!
¡Hermoso día a todos!

Todas las fotografías y el post son de mi propiedad.

Posted Using InLeo Alpha