[ESP-ENG] PREPARACIÓN DEL MACHUCHO PARIANO/PREPARATION OF THE MACHUCHO PARIANO

in GEMS3 years ago (edited)

Author: @victorealiendres

EL MACHUCHO PARIANO
THE MACHUCHO PARIANO

4.jpg

Spanish
English
¡Hola, Hiveans! Después de una larga ausencia de esta prestigiosa comunidad, hoy regreso con el popular Machuco Pariano, cuyo principal ingrediente es la ahuyama conocida como la calabaza.
Hello Hiveans! After a long absence from this prestigious community, today I return with the popular Machuco Pariano, whose main ingredient is ahuyama known as pumpkin.

foto ahuyama.jpg

Separador-de-párrafos-victor.png


1.jpg 3.jpg

Ingredientes
Ingredients
  • 2 kilos de Ahuyama o calabaza
  • 1 Cucharilla de Pimienta negra molida
  • 2 Cucharillas de Sal
  • 100 gramos de Ajo
  • 200 gramos de cebolla
  • 2 kilos of Ahuyama or pumpkin
  • 1 Teaspoon of ground black pepper
  • 2 Teaspoons of salt
  • 100 grams of Garlic
  • 200 grams of onion
  • Separador-de-párrafos-victor.png

    Procedimiento
    Process
    Pelar y lavar la ahuyama madura, retirándole toda la concha, la pulpa amarilla y las semillas posteriormente picar en cuadritos como de 5 centímetros.
    Peel and wash the ripe squash, removing all the shell, the yellow pulp and the seeds, then chop into squares of about 5 centimeters.

    pelar ahuyama.jpg

    Separador-de-párrafos-victor.png

    8.jpg

    Por 15 minutos se sancocha la ahuyama con dos cucharillas de sal, la idea es que la ahuyama no quede floja, posteriormente se pasa por un colador para que se escurra y luego se tritura con una paleta.
    For 15 minutes the squash is parboiled with two teaspoons of salt, the idea is that the squash is not loose, then it is passed through a strainer to drain and then crushed with a paddle.
    
    


    ahuyama picada.jpg

    Separador-de-párrafos-victor.png

    sancocha ahuyama.jpg

    Separador-de-párrafos-victor.png

    colando ahuyama111.jpg

    Separador-de-párrafos-victor.png

    7.jpg

    En otro caldero se sofríen los aliños (Ajo y cebolla) previamente machacados y cuando estos estén dorados se echa la ahuyama triturada y la pimienta negra molida, seguidamente se le debe dar paleta hasta que quede una mezcla homogénea.
    In another cauldron, the previously crushed dressings (garlic and onion) are sautéed and when they are golden brown, add the crushed squash and ground black pepper, then they must be palette until a homogeneous mixture remains.
    
    
    picando aliño.jpg

    friendo aliño.jpg

    
    

    Separador-de-párrafos-victor.png

    
    

    triturando ahuyama.jpg

    pasando caldero.jpg
    
    
    Posteriormente se deja reposar por uno 10 minutos y se sirve, puede ser acompañada con pan, arepa o casabe. También se rocía con un picante de preparación casera que se hace con ají y otras especies.
    Later it is left to rest for 10 minutes and it is served, it can be accompanied with bread, arepa or casabe. It is also sprinkled with a homemade spicy made with chili and other spices.
    
    

    machuco con pan.jpg

    4.jpg

    
    


    Se usó un equipo móvil marca Galaxy S3 para tomar las fotografías.
    A mobile device brand Galaxy S3 was used to take the pictures.


    Separador-de-párrafos-victor.png

    Gusto en contar con tu visita y sus comentarios
    Nice to have your visit and your comments


    Sort:  

    Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

    Manually curated by @jasonmunapasee

    r2cornell_curation_banner.png