[ESP-ING] Domingo super especial - Super special sunday

Hola mi hermosa colmena, hoy mi día fue muy agradable.
Les contaré un poco...

Hello my beautiful beehive, today my day was very pleasant.
I'll tell you a bit ...

En la mañana fui a la iglesia con mi mamá y hermana. Los domingos son muy especiales para mí porque salgo de la rutina ya que en la semana paso todo el día en mi casa, trabajo en un vídeo juego, mis evaluaciones de la universidad y también redacto para ustedes que son parte de mi día a día.

In the morning I went to church with my mother and sister. Sundays are very special for me because I get out of the routine since in the week I spend all day at home, I work on a video game, my university evaluations and I also write for you that are part of my day to day.

Este domingo fue aún más especial, porque en el servicio de la iglesia hicieron muchos especiales dedicado a las madres y a pesar de que no había energía eléctrica el grupo de adoración no se paro y cantaron acompañados de una guitarra acústica y a verdad fue muy bonito.

This Sunday was even more special, because in the church service they made many specials dedicated to mothers and even though there was no electricity, the worship group did not stop and they sang accompanied by an acoustic guitar and it was really very beautiful.

Luego regresamos a casa, hicimos almuerzo, comimos y estuvimos compartiendo y riendo de cualquier vídeo que veíamos en las redes sociales. En un momento me acosté encima de mi mamá y mi hermana capturo está foto que dejaré a continuación.

Then we returned home, had lunch, ate, and were sharing and laughing at any video we saw on social media. At one point I lay on top of my mother and my sister captured this photo that I will leave below.

Le advertí que la compartiría con ustedes jajaja, la verdad es una foto bastante natural que me representa como una hija súper melosa y a veces hasta fastidiosa. Estoy segura que no habrá otro mortal que tenga tanto amor, tolerancia y paciencia hacia mí como mamá. Solo le pido a Dios que ayude a siempre llenarla de orgullo y sonrisas.

I warned him that I would share it with you hahaha, the truth is a quite natural photo that represents me as a super sweet daughter and sometimes even annoying. I'm sure there won't be another mortal who has as much love, tolerance, and patience for me as Mom. I only ask God to help me always fill her with pride and smiles.

Luego nos alistamos para irnos donde mi abuela, allí estuvimos compartiendo en lo que a ella más le gusta, jugar dominó. Ya esto es una rutina, ver en las tardes a mi abuela, mamá, abuelo y hermana compartiendo con su juego de mesa favorito.

Then we got ready to go to my grandmother, there we were sharing what she likes the most, playing dominoes. This is already a routine, to see my grandmother, mother, grandfather and sister in the afternoons sharing with their favorite board game.

Mientras ellos jugaban, yo canalice un cena especial para mamá. Así que pedí un delivery de comida rápida. Pues después de todo mamá no podía llegar haciendo arepas.

While they played, I channeled a special dinner for Mom. So I ordered a fast food delivery. Well, after all, Mom couldn't get there making arepas.

Y así culmina mi día, muy feliz como siempre redactando una vez más para ustedes mis queridas abejitas. Espero su domingo haya sido tan especial como el mío, un abrazo.

And so my day ends, very happy as always writing one more time for you my dear little bees. I hope your Sunday has been as special as mine, a hug.