Cocinando con Sandra: Bizcocho de parchita. [ESP/ENG]

Saludos a todos comunidad Hive!

Greetings to all Hive community!

Hola queridos Hivers, en esta oportunidad les quiero compartir la receta de un rico bizcocho de parchita.

Hello dear Hivers, this time I want to share with you the recipe for a delicious pastry cake.

Ingredientes:
Harina de trigo 2 1/2 tazas
Huevos 4
Azúcar 1 taza
Aceite 1/2 taza
Leche 1/2 taza
Jugo de parchita 1 1/2 tazas
Polvo para hornear 2 cdtas

Ingredients:
2 1/2 cups wheat flour
Eggs 4
1 cup sugar
1/2 cup oil
1/2 cup milk
Parchita juice 1 1/2 cups
2 tsp baking powder

En una taza colocamos los huevos y batimos con batidora eléctrica durante unos cinco minutos o hasta duplicar su tamaño, luego agregamos el azúcar, batir hasta que se torne de un color cremoso y ya se haya integrado el azúcar, agregar la leche y continuar batiendo.

In a cup we place the eggs and beat with an electric mixer for about five minutes or until they double in size, then we add the sugar, beat until it turns a creamy color and the sugar has already been integrated, add the milk and continue beating.

Seguidamente añadimos el aceite poco a poco en forma de hilo.

Then we add the oil little by little in the form of a thread.

Batir unos tres minutos más hasta que se integre bien el aceite a la mezcla, luego agregar la mitad del jugo de parchita poco a poco y continuar batiendo unos minutos más. Luego añadir por partes la harina y el polvo royal, mezclar con una paleta con movimientos envolventes para que no se pierda el aire de la mezcla, agregar poco a poco para que no se hagan grumos una parte de harina y otra de jugo.

Beat for about three more minutes until the oil is well integrated into the mixture, then add half of the passion fruit juice little by little and continue beating for a few more minutes. Then add the flour and royal powder in parts, mix with a trowel with enveloping movements so that the air in the mixture is not lost, add little by little so that one part of the flour and another of the juice are not made lumps.

Luego que ya está todo integrado vaciamos la mezcla en un recipiente o molde enharinado y lo llevamos al horno ya precalentado a unos 180 °C durante 45 minutos.

After everything is integrated, we empty the mixture into a floured container or mold and we take it to the oven, already preheated at 180 ° C for 45 minutes.

Pasado el tiempo introducimos un palillo para verificar si esta lista, si sale limpio ya está lista, retiramos del horno, dejamos reposar y desmoldamos.

After time we introduce a toothpick to verify if it is ready, if it comes out clean and it is ready, remove it from the oven, let it rest and unmold.

Queda de una textura muy suave, esponjosa y de un rico sabor a parchita, ideal para merendar y complacer a los más pequeños en casa, espero se animen a hacerla en sus casas.

It has a very soft, fluffy texture and a rich flavor of passion fruit, ideal for snacking and pleasing the little ones at home, I hope you will be encouraged to make it at home.

Sígueme para mostrarte más recetas en:

Cocinando con Sandra

Follow me to show you more recipes at:
Cooking with Sandra