Greetings dear #Hive and #GEMS community! On this occasion I would like to share with you a bit of my experience as a book restorer. For a few years I have been working on this temporarily, not permanently, but I like doing these jobs, I am passionate about manual work and everything that involves binding and restoring books, agendas, among others!
Saludos querida comunidad de #Hive y #GEMS! En esta ocasión me gustaría compartirles un poco de mi experiencia como restaurador de libros. Desde hace unos años me dedico a esto de forma temporal, no permanente, pero me gusta realizar estos trabajos, me apasiona el trabajo manual y todo lo que implica encuadernado y restauración de libros, agendas, entre otros!
In this particular case, the work consisted of restoring 4 books for the Cathedral of Maturín, my hometown, which, as you can see in the image above, are in very poor condition, since they are quite old and have had a lot of use. . In this way, the final result can be seen in the right part of the upper image, I hope you like it as much as I do, I invite you to read a little about the process I carry out to restore the books!
En este caso en particular, el trabajo consistió en restaurar 4 libros para la Catedral de Maturín, mi ciudad natal, los cuales como pueden ver en la imagen superior, se encuentran en muy mal estado, ya que son bastante viejos y han tenido mucho uso. De esta forma, el resultado final se puede apreciar en la parte derecha de la imagen superior, espero les guste tanto como a mí, les invito a leer un poco del proceso que realizo para restaurar los libros!
The materials that I use are the basic ones to carry out any handicraft work, such as scissors, ruler, pencil, pen, liquid silicone or glue, cardboard, cardboard, however to cover the books, use a Red semi-leather cloth, as well as some colored ribbons for bookmarks.
Los materiales que utilizo son los básicos para realizar cualquier trabajo de manualidades, como tijeras, regla, lápiz, bolígrafo, silicon liquido o pega, cartulinas, carton, sin embargo para cubrir los libros, utilice una tela de semicuero color Rojo, asi como unas cintas de colores para los marca páginas.
The work basically consisted of the following:
- Disassemble books, that is, remove the covers, back covers and spines that are damaged.
- Sand edges of the book, as over the years and continuous use, it tends to get dirty.
- Book assembly, integrating white cardboard at each end of the book, as well as marking the pages corresponding to each one.
- Finally, the body of the book is joined with the cover, which is made up of cardboard lined with semi-leather, to which a laser engraving with the name of the book was made on the spine.
El trabajo consistió básicamente en lo siguiente:
Desarmar libros, es decir, retirar las portadas, contraportadas y lomos que se encuentran deteriorados.
Lijar bordes del libro, ya que con los años y el uso continuo, se suele ensuciar.
Armado de libro, integrando cartulina blanca en cada extremo del libro, así como los marca >páginas correspondientes a cada uno.
Por último se une el cuerpo del libro con la cubierta, que está conformada por cartón forrado con el semi cuero, al cual se le realizo un grabado a laser con el nombre del libro, en el lomo.
I hope you have enjoyed the process I do to restore the books, I tried to simplify it a bit so as not to make the post too long, but I think this is the essence of what I do! I did the work of photographic editing and montage of images in the Adobe Illustrator and Adobe Photoshop programs, in order to better show and explain the process!
Espero hayan disfrutado del proceso que realizo para restaurar los libros, trate de simplificarlo un poco para no hacer el post muy largo, pero creo que esta la esencia de lo que hago! El trabajo de edición fotográfica y montaje de imágenes lo realicé en los programas Adobe Illustrator y Adobe Photoshop, para poder mostrar y explicar mejor el proceso!
Thanks for reading, if you like, you can follow me on my Hive profile @samuelprart, where I will be uploading content similar to this, since I do a lot of manual work, also digital illustrations, plans and architecture content, my professional career!
Gracias por leer, si gustan pueden seguirme en mi perfil de Hive @samuelprart, donde estare subiendo contenido similar a este, ya que realizo muchos trabajos manuales, también ilustraciones digitales, planos y contenido de arquitectura, mi carrera profesional!