[ESP/ENG] iniciativa: ¡Tag de las compras! || initiative: Shopping tag!

Hola querida comunidad hivers espero se encuentren bien quiero disculparme por haber estado muchos días ausente debido a que tenido muchas tareas de mi escuela pero hoy quiero unirme a una muy divertida iniciativa de @cami.rojas que nos invita a participar en un Tag de compras 🛍 lo cual me emociona mucho porque a pesar de que aún soy muy joven siempre tengo mis ahorros

Hello dear community hivers I hope you are well I want to apologize for having been absent many days because I had many tasks from my school but today I want to join a very fun initiative of @ cami.rojas that invites us to participate in a shopping tag 🛍 which excites me a lot because even though I'm still very young I always have my savings

1 ¿Compradora compulsiva o pensativa? / Thoughtful or compulsive shopper?

Bueno la verdad no sé cómo explicar muy bien esta pregunta es que suelo a veces querer ser una compradora compulsiva pero otras veces soy muy pensativa a la hora de elegir lo que voy a comprar lo que más me interesa y lo que yo siento que puede ser necesario pero en otras ocasiones soy compulsiva todo lo que veo lo quiero ja.ja.ja

Well the truth is that I don't know how to explain this question very well is that sometimes I tend to want to be a compulsive shopper but other times I am very thoughtful when choosing what I am going to buy, what interests me the most and what I feel it can be necessary but on other occasions I am compulsive, everything I see I want it ha ha ha

2 ¿Disfrutas más de compras presenciales u online? / Do you enjoy more face-to-face or online shopping?

Disfruto siempre mucho más de las compras presenciales porque en las compras online no confío mucho porque en algunos casos como por ejemplo con la ropa pedimos ropa de nuestra talla pero siempre llega de una talla diferente a la nuestra por esa razón me encantan las compras presenciales me encanta ver todo lo que voy a comprar y por supuesto siempre ir acompañada

I always enjoy face-to-face purchases much more because in online purchases I don't trust much because in some cases, like for example with clothes, we ask for clothes in our size but it always comes in a different size than ours, for that reason I love face-to-face purchases. I love to see everything that I am going to buy and of course always be accompanied

3 ¿Te enamoras rápido de las cosas o te cuesta? / Do you fall in love with things quickly or does it cost you?

Bueno diciendo la verdad me cuesta mucho y más si es con la ropa debido a que soy una persona muy flaquita entonces hay estilos de ropas que no me quedan muy bien y por eso soy muy indecisa me cuesta mucho enamorarme de algo tan rápido

Well telling the truth it costs me a lot and more if it is with clothes because I am a very skinny person then there are styles of clothes that do not fit me very well and that is why I am very indecisive it costs me a lot to fall in love with something so fast

4 ¿compañer@ favorito de compras? / Favorite shopping companion?

Amo ir con mi mamá @litzismar ella siempre es muy buena dando consejos a la hora de comprar todos en mi casa aman ir con ella en especial mi tía @nayromero con la cual a veces me peleo un poco por robarnos a nuestra compañera de compras pero igual siempre terminamos llendo las tres juntas y no hay ningún problema

I love going with my mother @litzismar, she is always very good at giving advice when shopping, everyone in my house loves to go with her, especially my aunt @nayromero, with whom I sometimes fight a bit for stealing from our shopping companion, but we always end up going all three together and there is no problem

5 ¿Que significan las compras para ti? / What do shopping mean to you?

Las compras para mí significa mucho debido a que estamos en tiempos de cuarentena y lo más que necesitamos son alimentos para nuestro hogar y también artículos de salud pero por otra parte yo pienso que las compras es algo inevitable por ejemplo salimos a dar un paseo y siempre terminamos comprando cualquier cosa

Shopping means a lot to me because we are in quarantine times and the most we need are food for our home and also health items but on the other hand I think that shopping is something inevitable, for example we go out for a walk and always we ended up buying anything

6 ¿Compra mas inteligente que has hecho? / Do you buy smarter than you have done?

Recuerdo que cuando tuve mi primer pago de la plataforma estaban vendiendo en una pizzería de mi pueblo unas mini hamburguesas para niños y sé que muchos se reiran de mí pero compré una y para mí esa fue la compra más inteligente que he hecho mi vida

I remember that when I had my first payment from the platform they were selling mini hamburgers for children in a pizzeria in my town and I know that many will laugh at me but I bought one and for me that was the smartest purchase I have made in my life

7 ¿compra desafortunada? / Unlucky purchase?

Gracias hasta el día de hoy que yo recuerde no he tenido ninguna compra desafortunada y espero no tenerla

Thank you to this day that I remember I have not had any unfortunate purchases and I hope I do not have them

8 ¿qué odias de la atención al cliente? ¿un mal trato puede hacer que no compres más en ese lugar? / What do you hate about customer support? Can a bad deal make you not buy more in that place?

Lo que más odio de la atención al cliente son las personas que critican y que sólo juzgan por tu color de piel o por tu forma de vestir yo no regresaría más a un lugar donde se que maltratan a las personas y donde hay una mala atención al cliente por esa razón

What I hate most about customer service are people who criticize and who only judge by your skin color or the way you dress, I would not go back to a place where I know people are mistreated and where there is poor customer service. customer for that reason

9 ¿qué aspecto te hace sentir un cliente especial? / What makes you feel like a special customer?

Lo que me hace sentir a mi cliente especial es el amor y el respeto qué ofrecen los vendedores a sus clientes es una buena manera de comunicación entre tú y esa persona

What makes my client feel special is the love and respect that salespeople offer to their clients is a good way of communication between you and that person

10 ¿compras que nos te gusta realizar? / Do you like to make purchases?

La compra que no me gusta realizar por nada en el mundo son las verduras y la comida cruda específicamente el pescado en el tema de las verduras no me gusta comprarlas porque siento que siempre elijo las verduras más feas y me salen todas malas pero en el caso del pescado no me gusta su olor para nada y eso hace que no me agrade

The purchase that I do not like to make for anything in the world are vegetables and raw food specifically fish on the subject of vegetables I do not like to buy them because I feel that I always choose the ugliest vegetables and they all come out bad but in the case I do not like the smell of fish at all and that makes me not like it

Así que listo amigos fue un placer compartir con ustedes nos vemos hasta una próxima oportunidad

So ready friends it was a pleasure to share with you see you until the next opportunity