My Halloween, look and evening/ Mi Halloween, look y noche.

Good morning Hivers, how are you? How was your Halloween? This is one of my favorite holidays, in Italy it hasn't been many years since it has been celebrated in a "More American" style with house decorations, costumes and children going from house to house shouting "Trick or treat?" before it was a normal day dedicated to visiting deceased relatives at the cemetery or retiring in prayer.

Today here too there are many themed parties, music and "haunted" houses. Yesterday our program was simple, we decided to go to a little party in a nearby town and then end the evening in a club listening to music.

With depression it's not always easy to go out and initially the idea of getting ready and spending the whole evening or night out seemed very tiring, but in the end around six in the evening I started getting ready, I didn't use anything special for make-up. too particular, black pencil to make the lines on the mouth and the circles around the eyes, black and red eyeshadow applied with the sponge above and under the eyes, green concealer for the eyebrows and under the eyelid, then I used the eyeliner to make the fake tears and black streaks under the eyes and also on the forehead. On my head I had a black wig and a fake cracked bottle bought for a few euros in a shop. As a dress, a simple black dress and a Halloween-themed jacket from Shein. It took me about 35/40 minutes to do everything, in the end I looked like I came out of a Finnish metal band!

Buenos días Hivers, ¿cómo estás? ¿Cómo estuvo tu Halloween? Esta es una de mis fiestas favoritas, en Italia no hace muchos años que se celebra al estilo "Más americano" con decoraciones en las casas, disfraces y niños yendo de casa en casa gritando "¿Truco o trato?" antes era un día normal dedicado a visitar a los familiares fallecidos en el cementerio o retirarse en oración. Hoy en día también aquí se celebran muchas fiestas temáticas, música y casas "embrujadas". Ayer nuestro programa fue sencillo, decidimos ir a una pequeña fiesta en un pueblo cercano y luego terminar la velada en una discoteca escuchando música.

Con la depresión no siempre es fácil salir y al principio la idea de arreglarme y pasar toda la tarde o noche afuera me parecía muy cansada, pero al final alrededor de las seis de la tarde comencé a arreglarme, no usé nada. especial para maquillajes demasiado particulares, lápiz negro para hacer las líneas de la boca y las ojeras, sombra de ojos negra y roja aplicada con la esponja encima y debajo de los ojos, corrector verde para las cejas y debajo del párpado, luego.

Utilicé el delineador de ojos para hacer lágrimas falsas y rayas negras debajo de los ojos y también en la frente. En la cabeza llevaba una peluca negra y una botella falsa rota, comprada por unos euros en una tienda. Como vestido, un sencillo vestido negro y una chaqueta con temática de Halloween de Shein. Me tomó alrededor de 35/40 minutos hacer todo, ¡al final parecía como si saliera de una banda de metal finlandesa!

After I got ready, the children rang for the sweets that I already had ready and it was very funny because we are in a small town and here almost no one dresses up apart from the children, when I opened the door all the children said a big wow and they showered me with compliments, it was very nice and the children were adorable. Then my husband and I (who hates dressing up so he didn't) went by car to a small town called Campotizzoro where there was a themed party which however disappointed us a bit, it was advertised as a big party but as soon as we arrived the the party was very small with few stands and few decorations and also with very expensive cocktails for the place, furthermore it was quite cold, in short the evening had started badly, then luckily we met some friends and being in company made us feel better.

After a few hours we returned home, stopping to listen to a band in a club of which unfortunately I don't publish photos or videos because six kids with cognitive difficulties were dancing in front of the stage and it seems bad to me to publish other people's photos without permission, however hearing the band was fun , there were many people dancing and having fun. We got home around half past one in the morning and before I took my sleeping pill we were hungry and cooked ourselves a couple of cutlets with some canned chickpeas. I've had better Halloweens but also worse Halloweens, in the end we spent a night out and had a good time and many complimented me on my look!

Después de arreglarme, los niños llamaron para pedir los dulces que ya tenía listos y fue muy divertido porque estamos en un pueblo pequeño y aquí casi nadie se disfraza aparte de los niños, cuando abrí la puerta todos los niños dijeron un gran sorpresa y me colmaron de elogios, fue muy agradable y los niños eran adorables. Luego mi marido y yo (que odia disfrazarse así que él no lo hizo) fuimos en coche a un pequeño pueblo llamado Campotizzoro donde había una fiesta temática que sin embargo nos decepcionó un poco, se anunciaba como una gran fiesta pero tan pronto como llegamos Llegamos la fiesta era muy pequeña con pocos stands y poca decoración y además con cócteles muy caros para el lugar, además hacía bastante frío, en fin la velada había empezado mal, luego por suerte nos encontramos con unos amigos y estar en compañía nos hizo sentir mejor.

Al cabo de unas horas regresamos a casa, parando a escuchar a una banda en una discoteca de la que lamentablemente no publico fotos ni vídeos porque delante del escenario estaban bailando seis niños con dificultades cognitivas y me parece mal publicar otros. Fotos de personas sin permiso, sin embargo escuchar a la banda fue divertido, había mucha gente bailando y divirtiéndose. Llegamos a casa sobre la una y media de la madrugada y antes de tomarme el somnífero nos dio hambre y nos cocinamos un par de chuletas con unos garbanzos enlatados. He tenido Halloween mejores pero también peores, al final salimos una noche y lo pasamos bien y ¡muchos me felicitaron por mi look!

Translation with deepl