[ESP-ENG] Mi sorpresa especial- No hay distancia para expresar el amor./ My special surprise -There is no distance to express love.

Hola queridos amigos de Hive.

Hello dear Hive friends.

Bienvenidos a mi blog Soy @mergie. Es esta oportunidad comparto con ustedes como hace pocas semanas recibí una linda sorpresa.

Welcome to my blog, I am @mergie. This time I tell you how a few weeks ago I received a very special surprise.

Mi esposo se encuentra actualmente en Chile, a raíz de la situación que atraviesa nuestro país Venezuela, decidió buscar una mejor situación económica fuera de Venezuela, para darle a nuestra hija un mejor futuro. No nos hemos visto en 3 años, excepto por la pantalla del teléfono.

My husband is currently in Chile, as a result of the situation that our country Venezuela is going through, he decided to seek a better economic situation outside of Venezuela, to give our daughter a better future. We haven't seen each other for 3 years, except for the phone screen.

Llevamos 12 años juntos. Fruto de nuestro amor tenemos una niña, la dueña de nuestro corazón. Mi hija y yo estamos en Venezuela. No pierdo la fe, que cuando pase la pandemia, los 3 podamos estar juntos de nuevo.

We have 12 years together. Fruit of our love we have a girl, the owner of our heart. My daughter and I are in Venezuela. I do not lose faith, that when the pandemic passes, the 3 of us can be together again.

Como es costumbre todos los días antes de ir a trabajar, charlamos un poco por WhatsApp. Gracias a Dios, la tecnología nos permite mantenernos en comunicación constante.

As is customary every day before going to work, we chat a bit via WhatsApp. Thank God, technology allows us to keep in constant communication.

Alrededor de las 8:30 am, mi celular comienza a sonar, era una llamada de un número que no tengo registrado. Y como tengo miedo de contestar números extraños e ignorar las llamadas, seguí recibiendo llamadas de ese mismo número como 5 veces más. De repente recibí una llamada de mi esposo, le respondí de inmediato. Me dice: Mi Amor responde a la llamada que te están haciendo. Le di tu número a un amigo, te dará algunos documentos, necesito escanear y enviar a mi correo electrónico. Mi amigo ya está abajo, apúrate, no lo hagas esperar.

Around 8:30 am, my cell phone starts ringing, it was a call from a number that I don't have registered. And because I'm afraid of answering strange numbers and ignoring calls, I kept getting calls from that same number like 5 more times. Suddenly I got a call from my husband, I answered him right away. He tells me: my Love responds to the call that they are making to you. I gave your number to a friend, he will give you some documents, I need to scan and send to my email. My friend is already downstairs, hurry up, don't keep him waiting.

Ok le digo, inmediatamente le envié un mensaje de texto al amigo, espérame 5 minutos por favor. Me vestí rápidamente, me puse la mascarilla y el gel de alcohol en mis manos. Ya en la entrada de mi edificio; Hay un joven con un arreglo en las manos, me dice: eres Mergie, con un poco de miedo, duda y confusión. Le digo que sí, este arreglo es una entrega especial de su esposo, el Sr. Rafael.

Ok I tell him, I immediately sent a text message to the friend, wait for me 5 minutes please. I dressed quickly, put the mask and the alcohol gel on my hands. Already at the entrance of my building; There is a young man with an arrangement in his hands, he tells me: you are Mergie, with a little fear, doubt and confusion. I say yes, this arrangement is a special delivery from your husband, Mr. Rafael.

Al decir el joven el nombre de mi esposo y darme ese mensaje sonreí aunque con la mascarilla no creo que el joven se halla dado cuenta. Le di las gracias al joven y estaba desesperada por llegar al apartamento y llamarlo y decirle. Lo mucho que lo amo y lo especial que me hace sentir cada día. Por ser, como es conmigo.

When the young man said my husband's name and gave me that message. I thanked him for the delivery. I was desperate to get to the apartment, call my husband and say how much I love him and how special he makes me feel every day. For being, as it is with me.
No me lo esperaba, estaba totalmente sorprendida. Lo llamé para agradecerle, porque el amor no ve kilómetros ni distancia para demostrarlo. Doy gracias a Dios, a la vida y al universo por ser mi mejor amigo, esposo, amante, mi amor por siempre y el mejor padre. Llevamos 12 años juntos y estamos celebrando nuestro quinto aniversario de bodas.

I was not expecting it, I was totally surprised. I called him to thank him, because love does not see kilometers or distance to prove it. I thank God, life and the universe for being my best friend, husband, lover, my love forever and the best father. We have been together for 12 years and we are celebrating our 5th wedding anniversary.

Mi sorpresa fue: Un arreglo hermoso, me encantan las rosas, pero las de color melón son mis favoritas además de su aroma. Y sin mencionar el chocolate, soy un amante del chocolate. Me enamoré totalmente de mi regalo por nuestro quinto aniversario de bodas.

My surprise was: A beautiful arrangement, I love roses, but the melon-colored ones are my favorite as well as their aroma. And not to mention chocolate, I'm a chocolover. I fell totally in love with my gift for our 5th wedding anniversary.

El amor, no se puede olvidar, debemos alimentarlo a diario, para que permanezca siempre fuerte. No necesariamente tenemos que tener mucho dinero para que nuestra pareja se sienta especial.

Detalles como:

• Un beso.
• Una cena.
• Una canción.
• Un abrazo.
• Una copa juntos.
• Un masaje.
• Ducha juntos.
• Dedícale una canción.
• Escríbele una carta.
• Prepara un desayuno o una deliciosa cena.
• Darle un regalo.
• Un abrazo.
• Disfruten de una puesta de sol juntos.
• Planear y hacer un viaje juntos.
• Un día completo entra en sabanas viendo películas. Etc. (Deja volar tu imaginación).

Love cannot be forgotten, we must feed it daily, so that it always remains strong. We don't necessarily have to have a lot of money to make our partner feel special.
Details like:

• A kiss.
• A dinner.
• A song.
• A hug.
• A drink together.
• A massage.
• Shower together.
• Dedicate a song to him.
• Write him a letter.
• Prepare a breakfast or a delicious dinner.
• Give you a gift.
• A hug.
• Enjoy a sunset together.
• Plan and take a trip together.
• A full day enters savannas watching movies. Etc. (Let your imagination fly.)

Dios bendiga nuestra relación, y sigamos sumando años juntos. Amor mío. Espero nunca desaparezcan las maripositas que sentimos el uno por el otro. Te Amo.

Dios bendiga nuestra relación y sigamos sumando años juntos. Mi amor. Espero que las mariposas que sentimos el uno por el otro nunca desaparezcan. Te amo. Para mí no hay sentimiento, más bello y puro que el amor. Ya sea el de una pareja, el familiar, el amor de los amigos, el amor al prójimo o el amor a uno mismo. Después de varias semanas, las flores comenzaron a marchitarse, tomé una de las rosas más pequeñas y la coloqué dentro de un libro. Al secar el interior del libro le pego al mensaje que pongo en la tarjeta: Obviamente es positivo para ti sobre todo. Feliz Quinto Aniversario. Te amo.

God bless our relationship, and let's continue adding years together. My love. I hope the butterflies that we feel for each other never disappear. Love you. For me there is no feeling, more beautiful and pure than love. Be it that of a couple, the family member, the love of friends, love of neighbor or love of yourself.
After several weeks the flowers began to wilt, I took one of the smaller roses and placed it inside a book. When drying inside the book I hit the message that I put on the card: Obviously it is positive for you above all. Happy 5th Anniversary. I love you.

A partir de ahora es parte de mi marca de libros.

From now on it is part of my book brand.

---

Mi cuñado también está en Chile y fue el encargado de comprarle un detalle a mi esposo. Y mi sobrina se lo entrego por mí.

My brother-in-law is also in Chile and was in charge of buying my husband a detail from me. And my niece gave it to him for me.

LARGA VIDA AL AMOR. Dios los bendiga a todos.

LONG LIVE LOVE. God bless you all.