Una zanahoria habilidosa,
trae consigo una banana cremosa,
amarilla y pomposa
que deja un olor agradable en la zona.
La zanahoria con cuidado,
retira la cáscara del banano,
es un trabajo delicado,
pero lo logra de inmediato.
A skillful carrot,
brings with it a creamy banana,
yellow and pompous
that leaves a pleasant smell in the area.
Carefully remove the carrot,
removes the banana peel,
It's a delicate job,
but it succeeds immediately.
Toma un rastrillo amarillo,
que tiene en su domicilio,
la zanahoria sabe de utensilios,
porque en la tierra siempre ha vivido.
Con este se acerca al banano
y poco a poco lo va aplastando,
lo convierte en puré de inmediato,
es que la zanahoria sabe hacer el trabajo.
Take a yellow rake,
which he has at home,
the carrot knows about tools,
because it has always lived in the earth.
With this he approaches the banana tree
and little by little crushes it,
and mashes it into a puree immediately,
the carrot knows how to do the job.
Va por un molde de galletas,
con forma de estrella,
la zanahoria sobre el banano lo deja,
para lograr una forma bella.
Tras un rato lo logra,
hace una estrella de banana pomposa,
sobre su hogar la posa
ahora tiene un astro que ilumina la zona.
It goes for a cookie cutter,
star-shaped,
the carrot on the banana leaves it,
to achieve a beautiful shape.
After a while he succeeds,
makes a pompous banana star,
on his home he places it
now has a star that illuminates the area.
La zanahoria habilidosa,
limpia todo tras su obra
y trae una rama frondosa,
para dar apariencia ecológica.
La zanahoria feliz está,
con amor decoró su hogar,
ahora más lindo está
y en este por muchos años vivirá.
The skillful carrot,
cleans everything behind his work
and brings a leafy branch
to give an ecological appearance.
The happy carrot is,
she has lovingly decorated her home,
now it is even more beautiful
and will live in it for many years to come.
