[ESP/ENG] Bogotá Plaza Simón Bolívar |Paseo con mi suegra | Bogotá Plaza Simón Bolívar |I walk with my mother-in-law |

Hola amigos de la comunidad

Tengo problemas de conexión a internet en mi apartamento, estoy sin wifi, ahora que estoy en casa de un amigo podré publicar y compartir con ustedes uno de los paseos más lindos que tengo en Bogotá.

Hace un tiempo (antes de cuarentena) tuve la dicha de tener a mi suegra en mi apartamento en Bogotá, después de adaptarse un poco al frío y a la altura quise llevar a dar un pequeño paseo por las calles de Bogotá. Le pregunté ¿qué quieres conocer? Me respondió: ¿Aquí hay plaza Bolívar? Yo le dije claro que sí, vamos...

Me parece gracioso que cuando llegamos lo primero que dijo fue: me encanta todo esto, mira esas montañas y esa plaza llena de palomas:

Hello friends of the community

I have internet connection problems in my apartment, I'm without wifi, now that I'm at a friend's house I'll be able to post and share with you one of the most beautiful walks I have in Bogota.

Some time ago (before quarantine) I had the joy of having my mother-in-law in my apartment in Bogota, after adapting a little bit to the cold and the altitude I wanted to take a little walk through the streets of Bogota. I asked her what do you want to know? She answered me: Here is Plaza Bolivar? I told her of course, yes, let's go...

I think it's funny that when we arrived the first thing he said was: I love all this, look at those mountains and that square full of doves:

Inmediatamente fui y le compré esas bolsitas que tienen maíz, arroz y no recuerdo que más 😅 se las dí y miren su hermosa reacción

I immediately went and bought her those little bags that have corn, rice and I don't remember what else 😅 I gave her and look at her beautiful reaction

Tener una suegra tan cariñosa y protectora me ha hecho entender que la vida le regaló una segunda mamá o abuela, amé esos 15 días que vino a visitarnos, amo esas torticas de arroz matutinas y la taza de avena caliente que me daba apenas me despertaba... Ese día en la plaza disfrutamos su hijo y yo de las reacciones tan expresivas

Having such a loving and protective mother-in-law has made me understand that life gave her a second mother or grandmother, I loved those 15 days she came to visit us, I love those morning rice cakes and the cup of hot oatmeal she gave me as soon as I woke up? That day in the square your son and I enjoyed the very expressive reactions

Luego fuimos a la Catedral Primada de Bogotá, le encanta la inmensidad de la iglesia, la acústica, las imágenes, la belleza...

Then we went to the Primate Cathedral of Bogota, he loves the immensity of the church, the acoustics, the images, the beauty...

Cómo el paseo fue temprano en la mañana, cuando llegamos a casa en el almuerzo, le hicimos su comida favorita, le encantó y no dejo ni un poquito en el plato...

Desayuno criollo

How the walk was early in the morning, when we got home at lunch, we made her her favorite food, she loved it and didn't leave a single bit on her plate...

Creole Breakfast
![20191208_114001.jpg]

()

Almuerzo

Lunch

Está fue la bienvenida cuando llegó a nuestro apartamento en Bogotá. Ella llegó aquí luego de una visita de 3 meses a New York (estaba visitando a su hija menor en Estados Unidos y luego vino a Bogotá a visitar a su penúltimo hijo, mi esposo)

This was the welcome when he arrived at our apartment in Bogota. She arrived here after a 3 month visit to New York (she was visiting her youngest daughter in the United States and then came to Bogota to visit her penultimate son, my husband)

Ella es toda una viajera y aventurera feliz

She's a happy traveler and adventurer

Muchas gracias por leer esta experiencia tan agradable con mi suegra y mi esposo, los momentos más valiosos de la vida sin invertidos en personas que amas.

Thank you very much for reading about this pleasant experience with my mother-in-law and my husband, the most valuable moments in life without investing in people you love.

See you soon

¡HASTA PRONTO!