Nunca falla (ESP-ING) Never fails

in GEMS3 years ago

Hola, buenas noches.
Nunca falla, me refiero a mi hermano cada tres semanas viene a visitarnos, él vive en Margarita, viene cargando de todo comida, ropa, dulces y todo lo que encuentra por el camino.
Su visita es constante y muy esperada por todos nosotros, pero especialmente por mi mamá, desde que se va ya está contando los días que le faltan para regresar.
Mi mamá nunca sale de casa, la única manera es que mi hermano venga y él la lleve en el carro al cementerio, para que visite la tumba de mi papá.
Pero nunca falla, algunas veces puede tardarse, pero nunca gracias a Dios no falla, cuando se demora un poco ya todos lo extrañamos. Es una bendición contar con tan valiosa colaboración, pues para mí llevar la casa a veces suele ser muy pesado.
Hasta la próxima colmena

Hello, good evening.
It never fails, I mean my brother every three weeks comes to visit us, he lives in Margarita, he comes carrying everything food, clothes, sweets and everything he finds along the way.
His visit is constant and much awaited by all of us, but especially by my mom, since he leaves she is counting the days until he comes back.
My mom never leaves the house, the only way is for my brother to come and he takes her in the car to the cemetery, so she can visit my dad's grave.
But he never fails, sometimes he may be late, but thank God he never fails, when he is a little late we all miss him. It is a blessing to have such a valuable collaboration, because for me running the house is sometimes very heavy.
Until the next hive

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  
Hola mariamorena, saludos, éxitos y muchas bendiciones, me hiciste traer recuerdos gratos de mi infancia, cuando mi mama también esperaba anciosamente a nuestro hermano, quien para ese entonces estudiaba en la UCV, le preparaba de todo lo que a el le gustaba desde dulces hasta sus platos favoritos y siempre es un hermano hasta hoy pendiente de cada uno de nosotros.

Hola , buenas noches , hermosos recuerdos que perduraran eternamente en nuestra memoria , y en mi caso hermosa bendición que tengo .Saludos .gracias por comentar