[ENG/ESP] Girl's Day / Día de chicas

in GEMS4 years ago (edited)

Time of value with my friends!

¡Tiempo de valor con mis amistades!

IMG-20210503-WA0002.jpg

In this post I tell you a little bit about an outing I had with my friends, we really enjoyed that day since we spent the day in a shopping mall and shared some quality time.

En este post les cuento un poco sobre una salida que tuve con mis amigas, la verdad ese día disfrutamos mucho puesto que pasamos el día en un centro comercial y compartimos tiempo de calidad.

This was our first girls' outing in the time we have known each other, as the previous ones have always been in the company of our friends. I can tell you that they were amazed that we would go out without them.

Esta fue nuestra primer salida de chicas en el tiempo que llevamos conociéndonos, ya que las anteriores siempre han sido en compañía de nuestros amigos. Les puedo contar que ellos estaban asombrados por que saldríamos sin ellos.

We decided to go to the Sambil, it is a shopping mall here in the state of Carabobo, located in Valencia, I can really recommend it, it has a great variety of stores, aisles to walk through and to entertain you. Before we arrived we knew we wanted to go to Pistazie, it is a place that works with coffee, sweets and salty foods.

Decidimos ir al Sambil, es un centro comercial de aquí del Estado Carabobo, ubicado en Valencia, de verdad que puedo recomendarlo, tiene gran variedad de tiendas, pasillos para recorrer y con que entretenerte. Desde antes de llegar sabíamos que queríamos ir a Pistazie, es un local que trabaja con cafetería, dulcería y comidas saladas.

20210504_035413.jpg

It took us a long time to find the place, until we finally found it, our excitement was unique, when ordering each one asked for her reference, the milkshakes of my friends were oreo and strawberries, and also to try I asked for strawberries with cream that fascinate me. The cream was so good that makes you want to eat more and more. One of us decided to try one of the Waffles which are Pistazie's specialty, the waffle was red velvet with oreo cookie.

Nos costó muchísimo encontrar el local, hasta que por fin dimos con el, nuestra emoción era única, al hacer los pedidos cada una pidió de su referencia, los batidos de mis amigas fueron de oreo y fresas, y a parte para probar pedí fresas con crema que me fascinan. La crema estaba buenísima que te hace querer comer mas y mas. Una de nosotras decidió probar uno de los Waffles los cuales son la especialidad de Pistazie, el waffle era de red velvet con galleta oreo.

received_1084898121995336.jpeg

IMG-20210503-WA0007 (1).jpg

received_252285853278039.jpeg

Our outing was full of laughter, talking about each other freely, it was a very pleasant sharing and one that I would repeat with them.

Nuestra salida estuvo llena de risas, hablar de cada una de nosotras libremente, fue un compartir muy agradable y que volvería a repetir con ellas.

IMG-20210503-WA0003 (1).jpg

I leave you with this beautiful phrase "The friendship you have and whose friendship has already been tested, hook it with steel hooks".

Les dejo esta hermosa frase "La amistad que tienes y cuya amistad ya se puso a prueba enganchala con ganchos de acero". @yolandasanchez13 @belipirona22 @aimethcontreras

See you in a new post. The translation was made by translator Deepl and the photos are my own.

20210504_194045.jpg

Nos vemos en un nuevo post. La traducción la realicé por traductor Deepl y las fotos son de mi autoria.

Sort:  

Congratulations @mariamalonso15! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 50 upvotes.
Your next target is to reach 100 upvotes.
You received more than 100 upvotes.
Your next target is to reach 200 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

False-Positive phishing alert reported by antivirus software
Feedback from the May 1st Hive Power Up Day
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more