¡Hola, Hivers!, Hoy les traigo nuevamente alguna de mis pinturas, estas se titulan “Siluetas”, lo que tienen en común es que todas fueron hechas con pintura al frío en una cartulina negra. Me gusta la simpleza de su composición, con estas intenté dar a entender una figura con la menor cantidad de trazos.
Hi, Hivers! Today I bring you some of my paintings, this are title: “Silhouettes”, the only thing they have in common are that all of them were made with acrylic painting in a black cardboard. I like the simplicity in their composition, with these ones I tried to make understandable figures with fewer strokes.
“Crónicas de una pequeña oscuridad” Quería poder representar una figura, y que esta tuviera emoción sin usar demasiados elementos. Este dibujo, para mí, se trata de aferrarte a la luz que hay en tu vida.
“Chronicles of a little darkness” I wanted to represent a lonely figure, and try to convey an emotion without using too many elements. This drawing, to me, is about holding on to the light in your life.
Esta se llama “Pirotecnia”, siempre me han gustado mucho los fuegos artificiales, elegí un color claro y otro oscuro para poder representar la luz y la oscuridad de ellos.
This one is called “Pyrotechnics”, I’ve always like a lot the fireworkds, I choose one light color and a dark color to represent brightness and darkness between them.
“Una oscuridad concurrida” es el opuesto, en cuanto a concepto, de “Cronicas de una pequeña oscuridad”, aquí mostré a las cosas que te persiguen en lo más profundo de tu mente, figuras deformes del pasado que no te dejan descansar.
“A crowded darkness” is the opposite, in terms of concept, of “Chronicles of a little darkness”, here I showed the things that haunt you in your mind, shapeless figures of the past that doesn’t let you reast.
Esta última es “Siluetas I”, fue, de hecho, la primera que hice, estaba basándome un poco en estética que me transmitían algunos artistas como Johnny Cash, Nick Cave o el propio Sid Vicious.
This last one is “Silhouettes I”, It was, in fact, the first one I did, I was inspired a lot by the aesthetic of some artista like Johnny Cash, Nick Cave or Sid Vicious.