¿Recuerdan el momento en que se graduaron de bachilleres? Yo soy la peor hablando de este tema, tengo cero emoción de recordar eso y más teniendo en cuenta que comencé a estudiar luego en la peor etapa para hacerlo, pero ese realmente no es el tema. Hace par de días mi hermano menor tuvo su graduación y estuvimos asistiendo al acto académico. Como dato curioso, se graduó en el mismo colegio que yo, aunque creo que él la pasó mucho mejor, a mí la verdad no me gustaba.

Do you remember the moment you graduated from high school? I am the worst at talking about this topic, I have zero emotion to remember that and more considering that I started studying later at the worst stage to do so, but that's not really the point. A couple of days ago my younger brother had his graduation and we were attending the academic ceremony. As a curious fact, he graduated from the same school as me, although I think he had a much better time, I really didn't like it.

---

---

---

---

---

---

El acto fue realizado en un lugar llamado Club Arabe Sirio, un club bastante grande en la ciudad y bonito, estaba bien para la cantidad de graduandos y personas que iban a asistir. Nos levantamos muy tempranos, ya que había que estar a eso de las 8 de la mañana. No dormí mucho, puesto que se me ocurrió la brillante idea de arreglar un vestido para usarlo, así que me dormí como a las 3 de la mañana, para levantarme a las 5:40. Como pude me maquillé, hice un look sencillo y pasé par de horas sentada con sueño mientras comenzaba. Eso fue casi a las 10 de la mañana, y entre fotos y videos, vi todo el acto académico sentado en una de las primeras filas.

The ceremony was held in a place called Club Arabe Sirio, a pretty big club in the city and nice, it was good for the amount of graduates and people who were going to attend. We got up very early, as we had to be there around 8 am. I didn't sleep much, since I had the brilliant idea of fixing a dress to wear, so I went to sleep at about 3 am, to wake up at 5:40 am. As best I could I did my makeup, did a simple look and spent a couple of hours sitting sleepily while I got started. That was almost 10 a.m., and between photos and videos, I watched the whole academic event sitting in one of the first rows.

---

---

---

Ya al final del acto, nos tomamos algunas fotos con el título y el diploma en mano, de honor al mérito. Fue un acto rápido entre comillas, ya que comenzó algo tarde, pero no estaba para nada sorprendida. Estuvo lindo y se veían todos bastante felices. Al fin y al cabo es una etapa muy importante en la vida de todos esos adolescentes, que pronto empiezan un nuevo camino más difícil. Les comparto estas fotos de este día especial, nos leemos pronto!

At the end of the ceremony, we took some pictures with the degree and diploma in hand, honoring the merit. It was a quick ceremony, since it started a little late, but I was not surprised at all. It was nice and everyone looked quite happy. After all, it is a very important stage in the life of all those teenagers, who soon start a new and more difficult path. I share with you these pictures of this special day, see you soon!