[ESP | ENG] ~ Fuimos al Cine a Ver los Secretos de Dumbledore | We went to the movies to watch Dumbledore's Secrets

¡Hola Hivers del Mundo! Ayer me di un merecido descanso, porque he estado haciendo ejercicio a diario y también necesitaba organizar otras cosas. Pero hoy de nuevo estoy aquí y tengo que contarles que hice el Lunes de esta semana. Ya que mi mamá, hermano y yo decidimos tener una salida familiar, algo diferente, para variar en la rutina diaria. Así que sin mas preámbulos, empecemos...

Hello Hivers of the World! Yesterday I gave myself a well deserved break, because I've been working out daily and I also needed to organize other things. But today I'm here again and I have to tell you what I did on Monday this week. Since my mom, brother and I decided to have a family outing, something different, for a change in the daily routine. So without further ado, let's get started....

Desde que oficialmente salió la película en el cine, yo estaba emocionada por ir, porque me gusta mucho el genero de fantasía y por supuesto las películas de la famosa escritora de Harry Potter J.K Rowling. Pero no había destinado el tiempo para esto, dentro de mis actividades, hasta que llego el día Lunes y este día no tenía muchas actividades. Además, de que era perfecto, porque los Lunes en Cines Unidos las entradas salen a mitad de precio.

Since the movie officially came out in the theater, I was excited to go, because I really like the fantasy genre and of course the movies of the famous Harry Potter author J.K Rowling. But I had not set aside time for this, within my activities, until Monday arrived and this day did not have many activities. Besides, it was perfect, because on Mondays at Cines Unidos tickets are half price.

Así que a través de la pagina de Cines Unidos, pude comprar mis entradas a través de mi tarjeta de debito del banco mercantil, lo que pensé no era posible, yo pensaba que solo se podía pagar con tarjeta de crédito, así que al final todo estaba saliendo de maravilla hasta entonces, ya tenía las entradas, me las asignaron a través de un código QR. En la siguiente imagen pueden apreciar la información de la compra detallada.

So through the Cines Unidos website, I was able to buy my tickets through my Banco Mercantil debit card, which I thought was not possible, I thought it was only possible to pay with credit card, so in the end everything was going great until then, I already had the tickets, they were assigned to me through a QR code. In the following image you can see the detailed purchase information.

Llegada la hora de ir al cine, mi tía nos llevo y primero fuimos al Farmatodo (una farmacia con supermercado) porque teníamos que comprar una medicina para mi abuelo y algunas chucherías para compartir en el cine. Mi mamá nos compro chocolate Prestigio y yo compre un Cheese Tris y por supuesto una de mis chucherías favoritas Flips de chocolate.

When it was time to go to the movies, my aunt took us and first we went to Farmatodo (a pharmacy with a supermarket) because we had to buy some medicine for my grandfather and some candy to share at the movies. My mom bought us Prestigio chocolate and I bought a Cheese Tris and of course one of my favorite candies, Chocolate Flips.

Luego de esto, salimos corriendo al cine, porque ya estábamos sobre la hora. Nos escanearon el QR y entramos a la función. Llegamos justo a tiempo, ya estaba por comenzar la película. Todo iba perfecto, hasta que niños en la sala empezaron a hablar, a gritar, a preguntar cosas, esto para mi fue bastante molesto, porque me hacían perder la concentración de lo que realmente quería disfrutar, de la película.

After this, we rushed out to the movie theater, because we were already over the hour. We got our QR scanned and went into the theater. We arrived just in time, the movie was about to start. Everything was going perfect, until kids in the theater started talking, shouting, asking questions, this was quite annoying for me, because they made me lose concentration on what I really wanted to enjoy, the movie.

Yo fui a ver la película en español, porque a mi mamá y a mi hermano les gusta así. Sin embargo, a mi me gusta más en idioma original y subtitulada al español. Yo estoy segura que en las películas subtituladas los padres llevaran con menor frecuencia a sus hijos. Así que yo creo que veré de nuevo la película en Ingles pero en la comodidad de mi casa.

I went to see the movie in Spanish, because my mom and brother like it that way. However, I like it better in the original language and subtitled in Spanish. I am sure that in subtitled movies parents will take their children less often. So I think I will watch the movie again in English but in the comfort of my own home.

Con respecto a la película, no puedo negar que hizo falta la presencia de Johnny Depp, el nuevo actor no me gusta mucho. Además, tuvo una trama muy lineal, sin mucha acción de por medio, lo cual estamos acostumbrados a ver en esta clase de películas. Sin embargo, en líneas generales, no estuvo mala. Estuvo normal.

Regarding the movie, I can't deny that Johnny Depp's presence was missing, I don't like the new actor very much. Also, it had a very linear plot, without much action in between, which we are used to see in this kind of movies. However, overall, it wasn't bad. It was average.

Por último, pasamos un excelente día, compartimos chucherías y salimos de la rutina. Así que espero próximamente, tener más días así. Esto fue todo por hoy, nos leemos en una próxima oportunidad. ¿Ustedes ya vieron la película? ¿Qué les pareció?

Finally, we had a great day, shared some goodies and got out of the routine. So I hope to have more days like this in the near future. That's all for today, see you next time. Have you seen the movie? What did you think of it?

¡Gracias por llegar hasta aquí! | Thanks for making it this far!

¡Buenas Vibras para todos! | Good Vives for All!

_{Separador de texto | Text separator: separadores-de-texto-para-blog | cryptocharon
Texto traducido en | Text translated in: DeepL
Fotos tomadas por mí | Photos taken by me @keritroberts ; Dispositivo | Device: POCO X3 PRO}

Kerit Roberts