Friends, we started May on a very good footing thanks to God, on Saturday 01 our dad had his birthday, and to celebrate it, from very early on we were preparing a delicious tres leches cake to give him, it is his favorite, and we had time without making a different cake for a birthday so we really enjoyed it.
Elaboré un pequeño topper para colocar en su torta, y en una cajita de regalo que también hicimos, colocamos snickers y mini chocolates , hubiésemos querido hacer más pero por el momento, hubo cierto limite económico, pero sin dudas, prontito podremos hacer todo lo que queremos para compartir en familia, como por ejemplo, una deliciosa parrilla un fin de semana, mi papá es el genio de las parrillas, se los digo en serio.
I made a small topper to place on her cake, and in a gift box that we also made, we placed snickers and mini chocolates, we would have liked to do more but for the moment, there was a certain economic limit, but without a doubt, we will be able to do everything soon. we want to share with the family, for example, a delicious grill on a weekend, my dad is the genius of grills, I mean it.
Como les comenté en el post anterior, estoy organizandome para presentar mi tesis presencial, entre esa organización está tener todos los papeles en regla, por desgracia, hace un tiempo se metieron a robar a la universidad, y se llevaron muchas carpetas con documentos, entre ellas la mia, por lo que ahora debo sacar algunos papeles de regreso, uno de ellos es el fondo negro de mi titulo de bachiller, actualmente tiene un costo de 3$ y la identificación tiene un costo de 3$ también, sin contar con las nuevas exigencias en cuanto a copias y planillas, ya contaba con ellas en una carpeta apartada, pero, han cambiado y debo sacarlas de nuevo.
As I mentioned in the previous post, I am organizing to present my face-to-face thesis, among that organization is having all the papers in order, unfortunately, a while ago they got into the university to rob, and they took many folders with documents, among them mine, so now I have to get some papers back, one of them is the black background of my bachelor's degree, currently it has a cost of $ 3 and the identification has a cost of $ 3 too, not counting the new demands in terms of copies and spreadsheets, I already had them in a separate folder, but they have changed and I must take them out again.
Ayer por la noche estaba pensando un poco al respecto, en lo cerca que estaba de al fin terminar la universidad, parece impresionante, y es increible que hayan pasado ya casi 7 años desde que comencé (el tiempo normal es de 5 años y terminé carga academica en ese periodo, pero la universidad puso algunas trabas que me alejaron del titulo por al menos año y medio), ahora pienso en todo lo que viví en mis dias de estudiante, pienso en las personas que conocí, en los profesores que se quedaron en mi mente por grandes enseñanzas y agradezco mucho lo vivido.
Last night I was thinking a bit about it, how close I was to finally finishing university, it seems impressive, and it is incredible that almost 7 years have passed since I started (the normal time is 5 years and I finished loading academic in that period, but the university put some obstacles that kept me away from the degree for at least a year and a half), now I think of everything I experienced in my student days, I think of the people I met, the teachers who stayed in my mind for great teachings and I am very grateful for what I experienced.
Les cuento que al iniciar carrera eramos un salon de 40 personas, y en este momento, esperamos presentar tesis solamente 3... Algunos amigos se fueron, otros prefirieron trabajar, otros se rindieron, y al final, quedamos 3 mosqueteros, luchando por llegar a la meta.
I tell you that when we started our career we were a room of 40 people, and at this moment, we hope to present only 3 theses ... Some friends left, others preferred to work, others gave up, and in the end, we were 3 musketeers, struggling to get there to the goal.
Sigue pareciendo increible... Sigue sonando impresionante, porque sin duda, cada paso que damos, por más pequeño o insignificante que parezca, crea algo enorme, que en el inicio, quizás, no pudimos imaginar.
It continues to seem incredible ... It continues to sound impressive, because without a doubt, each step we take, no matter how small or insignificant it may seem, creates something enormous, which in the beginning, perhaps, we could not imagine.
La vida tiene caminos torcidos amigos, que sin pensarlo, nos llevan hasta nuestros más grandes sueños!
Life has twisted paths friends, that without thinking, lead us to our biggest dreams!
Imagenes de nuestra propiedad, emojis de bitmoji/ images of our property, bitmoji emojis