LA ROSA DEL RÍO

Vienes con el río
con su corriente cristalina
sobre el agua
una rosa en su remanso
viene a la orilla
la tomo entre mis manos
la miro y allí estás tú
con ese aroma incomparable.

Beso la rosa
y la dejo luego a la corriente
y que vaya a su destino
hasta llegar al pozo
dónde te estaré esperando.

Espero llegues intacta
con todos tus pétalos
y esas espinas que te protegen
y a tiempo llegue
para colocarte en el altar
que hicimos dentro de la cascada
dónde quedó escrita la historia
de nuestro amor en aquel pozo
dónde nos hicimos el amor.

THE RIVER ROSE

You come with the river
with its crystalline current
on the water
a rose in its calm
comes to the shore
I take it in my hands
I look at it and there you are
with that incomparable aroma.

I kiss the rose
and then I leave it to the current
and let it go to its destiny
until it reaches the well
where I will be waiting for you.

I hope you arrive intact
with all your petals
and those thorns that protect you
and that I arrive on time
to place you on the altar
that we made inside the waterfall
where the story was written
of our love in that well
where we made love.