Una tarde de helados con mis amigos. | An afternoon of ice cream with my friends. [SPA - ENG]

in GEMS3 years ago

IMG_20211225_193924.jpg

🍦Español🍦


Hola amigos de Hive, espero que se encuentren muy bien. Como saben estamos todavía iniciando el 2022 y como siempre pasa aprovechamos los primeros días del año para recargar energías y comenzar de buena forma nuestra travesía por los 12 meses que tenemos por delante.

Estos días son para descansar pero también para pasarla bien y que mejor forma de hacerlo que disfrutar de buenos momentos junto a los amigos y la familia, eso fue precisamente lo que hicimos el día de ayer cuando disfrutamos de una maravillosa tarde dando un corto paseo por las calles antes de ir a refrescarnos con un rico helado.

🍦English🍦


Hello friends of Hive, I hope you are doing well. As you know we are still starting 2022 and as always we take advantage of the first days of the year to recharge energies and start in a good way our journey through the 12 months ahead of us.

These days are to rest but also to have a good time and what better way to do it than to enjoy good times with friends and family, that was precisely what we did yesterday when we enjoyed a wonderful afternoon taking a short walk through the streets before going to cool off with a nice ice cream.

IMG_20211225_193923.jpg

Fuimos a un sitio muy concurrido en Tinaquillo, lugar donde vivo, llamado La Estación que es una especie de patio gastronómico donde encontramos Food trucks que sirven comida rápida, dulces, entre otros, además cuentan con área de juego para niños y adultos, es un sitio que nos gusta mucho porque ofrece una forma diferente de pasarla bien y salir de la rutina que es justamente lo que queríamos en ese momento.

Al llegar al lugar nos decidimos por los helados de forma unánime ya que hacía calor y la amiga que nos acompañaba tenía antojo de helados entonces como decirle que no. La verdad es que hicimos una muy buena elección porque los helados estaban divinos y refrescantes sobretodo; con los helados estuvimos un buen rato entretenidos disfrutando y al mismo tiempo charlando acerca de nosotros y nuestras vidas.

We went to a very busy place in Tinaquillo, where I live, called La Estación which is a kind of gastronomic patio where we found food trucks that serve fast food, sweets, among others, also have a playground for children and adults, is a place that we really like because it offers a different way to have a good time and get out of the routine which is exactly what we wanted at that time.

When we arrived at the place we decided unanimously for ice cream because it was hot and our friend who was with us was craving for ice cream, so how could we say no to her. The truth is that we made a very good choice because the ice creams were divine and refreshing above all; with the ice creams we had a good time enjoying and at the same time chatting about us and our lives.



Más tarde cuando terminamos los helados ya no teníamos nada que hacer y nos sentimos aburridos, llamamos a otra amiga que nos invitó a su casa y hasta allá nos fuimos a terminar de pasar lo que quedaba de la noche. En la casa de nuestra amiga habían más personas reunidas y nos unimos a ellos aunque no les conocíamos pero eso no fue problema porque de inmediato entramos en confianza y nos unimos a la conversación.

Lo que quedó de la noche fue sumamente agradable ya que conocimos nuevas personas y nos divertimos charlando y contando nuestras anécdotas, como hacía mucho frío esa noche tomamos café bien caliente y la reunión se extendió hasta bien entrada la noche cuando nos llevaron a cada uno a nuestras casas.

Later when we finished the ice cream we had nothing to do and we felt bored, so we called another friend who invited us to her house and we went there to finish the rest of the night. At our friend's house there were more people gathered and we joined them even though we did not know them, but that was not a problem because we immediately got to know each other and joined the conversation.

What was left of the night was extremely pleasant as we met new people and had fun chatting and telling our anecdotes, as it was very cold that night we drank very hot coffee and the meeting lasted until late at night when they took each one of us to our homes.

IMG_20211225_213121.jpg

Esa tarde-noche me hizo reafirmar algo que ya sabía pero que a veces olvido, y es que no se necesita de mucho para pasar un buen momento, lo único que hace falta es la disposición y la compañía correcta, lo demás llega por si solo y de forma genuina, es ahí cuando vivimos las experiencias que atesoramos para el resto de nuestras vidas.

Feliz de poder contarles a toda la comunidad de #Hive mis anécdotas, espero estar haciéndolo nuevamente aunque de otra forma, un vídeo tal vez… ¡Hasta pronto!

That evening made me reaffirm something I already knew but sometimes forget, and that is that you don't need much to have a good time, the only thing you need is the right disposition and company, the rest comes by itself and genuinely, that's when we live the experiences that we treasure for the rest of our lives.

Happy to be able to tell the whole #Hive community my anecdotes, I hope to be doing it again although in a different way, a video maybe... See you soon!

hive dividers-13.png

Contenido original. | Original content.

CREADOR DE CONTENIDO.png

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Congratulations @josebenavente! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 72000 upvotes.
Your next target is to reach 73000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from Day 7
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!