Equipo de Rayos X Computarizado
Computerised X-ray Equipment
Hola amigos de la colmena, espero te encuentres bien, hoy les traigo este gran equipo que puedo apostar que el 90% de ustedes alguna vez lo han utilizado para algún tipo de estudio por imagen, El equipo convencional de Rayos X (RX).
Hello friends of the hive, I hope you are well, today I bring you this great equipment that I can bet 90% of you have ever used for some type of imaging study, The conventional X-Ray (RX) equipment.
¿Que son los Rayos X?
What are X-rays?
Los rayos X se producen cuando los electrones con movimiento rápido inciden en un objeto de metal. La energía cinética de los electrones se transforma en energía electromagnética. La función del sistema de imagen por rayos X es proporcionar un flujo controlado de intensidad de electrones suficiente para producir un haz de rayos X apropiado para la imagen.
X-rays are produced when fast-moving electrons strike a metal object. The kinetic energy of the electrons is converted into electromagnetic energy. The function of the X-ray imaging system is to provide a controlled flow of electron intensity sufficient to produce an X-ray beam suitable for imaging.
Básicamente los RX son un tipo de radiación electromagnética, que provienen de la luz, cuando se emite una luz a altas velocidades y es frenada bruscamente por un objeto en especifico (grafito, molibdeno y el cobre) se separan electrones de su bloque matriz y se generan los haz de rayos x.
Basically, X-rays are a type of electromagnetic radiation, which comes from light. When light is emitted at high speeds and is abruptly stopped by a specific object (graphite, molybdenum and copper), electrons are separated from their matrix block and x-ray beams are generated.
Normalmente, muchos tipos diferentes de sistemas de imagen por rayos X se identifican de acuerdo con cualquiera de los tipos de energía que producen o por el propósito para el que se utilizan. Los sistemas de imagen por rayos X de diagnosis se presentan en diferentes formas y medidas, pero el mas común y utilizado es el equipo convencional de rayos x.
Typically, many different types of x-ray imaging systems are identified according to either the type of energy they produce or the purpose for which they are used. Diagnostic x-ray imaging systems come in different shapes and sizes, but the most common and widely used is the conventional x-ray machine.
Equipo convencional de RX
Conventional RX equipment
El equipo convencional de RX es un aparato diseñado para generar radiación ionizante X (Rayo X), el cual va a atravesar las estructuras anatómica del paciente para obtener imágenes medicas de la estructura biológica en estudio.
Conventional X-ray equipment is a device designed to generate ionising X-radiation (X-ray), which will pass through the patient's anatomical structures to obtain medical images of the biological structure under study.
Componentes Principales
Main Components
Los cuatro componentes principales de un sistema de imagen por rayos X son:
The four main components of an X-ray imaging system are X-ray imaging system are:
- El tubo de rayos X: es un componente del sistema de imagen por rayos X generalmente desconocido por el técnico en radiología. Se encuentra en el interior de un revestimiento y es, por lo tanto, poco accesible, solo el personal de electromedicina e ingeniería biomédica pueden manipular esta parte del equipo.
- The X-ray tube: this is a component of the X-ray imaging system generally unknown to the radiology technician. It is located inside a casing and is therefore not very accessible; only electromedical and biomedical engineering personnel can manipulate this part of the equipment.
La estructura interna de un tubo de rayos X consta de tres partes: la estructura de sustento, el revestimiento protector y la carcasa de metal o vidrio. Las estructuras internas del tubo de rayos X son el ánodo y el cátodo.
The internal structure of an X-ray tube consists of three parts: the supporting structure, the protective coating and the metal or glass casing. The internal structures of the X-ray tube are the anode and the cathode.
Los filamentos de equipo se fabrican generalmente con tungsteno toriado. El tungsteno proporciona una emisión termiónica mayor que otros metales. Su punto de fusión se produce a 3.410°C y, por lo tanto, no es probable que se funda, como ocurre con el filamento de una bombilla.
Equipment filaments are generally made from thoriated tungsten. Tungsten provides a higher thermionic emission than other metals. Its melting point occurs at 3,410°C and is therefore unlikely to melt, as is the case with a light bulb filament.
- La consola de control: La parte más familiar del sistema de imagen por rayos X para un técnico radiólogo es la consola de control. Ésta permite al técnico radiólogo controlar la corriente y el voltaje del tubo de rayos X. Así, el haz de rayos X útil es de la calidad y cantidad correctas. La cantidad de radiación se refiere al número de rayos X o a la intensidad del haz de rayos X. Normalmente la cantidad de radiación se expresa en miliroentgens (mR) o en miliroentgens/miliamperio-segundo (mR/mAs). La calidad de radiación se refiere a la penetrabilidad del haz de rayos X y se expresa en pico de kilovoltios (kVp) o, más exactamente, capa de media válvula (HVL, half value layer).
- The control console: The most familiar part of the x-ray imaging system to a radiological technologist is the control console. It allows the radiologist to control the current and voltage of the x-ray tube. Thus, the usable x-ray beam is of the correct quality and quantity. The radiation quantity refers to the number of X-rays or the intensity of the X-ray beam. The quantity of radiation is usually expressed in milliroentgens (mR) or milliroentgens/milliampere-second (mR/mAs). Radiation quality refers to the penetrability of the X-ray beam and is expressed in kilovolt peak (kVp) or, more precisely, half value layer (HVL).
- El generador de alto voltaje: Esta constituido por dos bobinas y ésta destinado a alimentar el tubo de rayos x con alto voltaje. Este transformador eleva, por intermedio del voltaje que le suministra el autotransformador, tensión de la corriente de la red urbana de 220 a 380 voltios de 40 a 200 Kv. Un amperímetro que esta intercalado en serie con el tubo y el transformador de alta tensión, mide la cantidad de rayos X producido por el tubo de rayos X
- The high voltage generator: This consists of two coils and is intended to supply the X-ray tube with high voltage. This transformer raises, by means of the voltage supplied by the autotransformer, the voltage of the urban network current from 220 to 380 volts from 40 to 200 Kv. An ammeter, which is intercalated in series with the tube and the high voltage transformer, measures the amount of X-rays produced by the X-ray tube.
- Mesa radiológica: debe permitir acomodar con facilidad al paciente, total o parcialmente. Se puede clasificar en:
- Radiological table: it should allow the patient to be easily accommodated, in whole or in part. It can be classified into:
a. Fijas: la mesa fija posee un plano y guías para accesorios.
a. Fixed: the fixed table has a table top and accessory rails.
b. Móviles: las mesas móviles deben permitir pasar de posición Horizontal a vertical 90º, y de horizontal de 12 a 15º en sentido contrario.
b. Mobile: mobile tables must be able to move from horizontal to vertical 90º, and from horizontal 12º to 15º in the opposite direction.
Digitalización de la Imagen de rayos X
Digitisation of the X-ray image
Un sistema que utiliza los equipos de rayos X existentes, sustituye el chasis convencional por uno que utiliza una placa de fósforo sensible a los rayos X. Una vez expuestas, son leídas por un escáner láser (CR) y la información digital resultante puede ser enviada al PACS y/o enviada a una impresora. Estos chasis de fósforo se borran y se reutilizan.
A system that uses existing X-ray equipment, replaces the conventional chassis with one that uses an X-ray sensitive phosphor plate. Once exposed, they are read by a laser scanner (CR) and the resulting digital information can be sent to PACS and/or sent to a printer. These phosphor chassis are erased and reused.
Sistema de Información Radiológica
Radiological Information System
Es la herramienta informática que nos permite realizar los procesos de gestión de un departamento de radiología; gestiona la información y sostiene la comunicación del departamento con otros servicios.
Is the computer tool that allows us to carry out the management processes of a radiology department; it manages information and supports the department's communication with other services.
Un RIS debe informatizar toda la actividad radiológica de un paciente, desde la solicitud del estudio hasta su informe, incluyendo la recogida de las incidencias o consumos implicados en la realización del examen.
A RIS must computerise all the radiological activity of a patient, from the request for the study to its report, including the collection of the incidences or consumptions involved in the performance of the examination.
Espero que les haya gustado este post, no olvidés votar, compartir y seguirme para estar al día de toda la nueva información que subo sobre equipamiento médico.
I hope you liked this post, don't forget to vote, share and follow me to keep up to date with all the new information I upload about medical equipment.
Este contenido es de mi autoría y mis imágenes son tomadas con un smartphone UMIDIGI A11 PRO MAX.
This content is authored by me and my images are taken with an UMIDIGI A11 PRO MAX.
El banner es de mi autoria, realizado en Picsart.
The banner is my own work, made in Picsart.
Enlaces de Interes / Links of Interest
https://crequipos.com/equipos-rayos-x-convencionales-fijos/
http://kingsarai123.blogspot.com/2015/11/equipo-de-rayos-x.html