[ING-ESP] Sustainable cosmetics: everything you need to know // Cosmética sustentable: todo lo que tienes que saber

Hello beautiful community! Another beautiful day in which I hope you are very well and have had an amazing week. Today I want to talk to you about a trending topic and it is about the so called ¨Sustainable Cosmetics¨. I know that many of you have no idea what I'm talking about, but it's your lucky day, I will explain it to you below.

As we all know to stay in a given market we must meet most of the standards that consumers demand. In the case of the cosmetic market it has been the conscience of its consumers which has demanded a change in the ingredients of their favorite products due to the environmental impact of these products and packaging. It is no secret to anyone the great damage that the earth has been facing and this awareness helps in a great part to not continue polluting our home.

In this trending market, which is nothing more than products that use natural ingredients produced from renewable raw materials, definitions have been set to determine the majority of products such as "zero waste", "anhydrous", "clean", "vegetarian" and "ecological". Their main characteristics are responsibility for the environment, improved efficacy and long-term health.
The most commonly used materials for sustainable cosmetics are natural oils (palm and coconut, argan, avocado oil, among others), agricultural plants (soybean, corn and other plants), bacteria (Deinococcus bacteria, a bacterium studied by Deinove in France for its chemical production properties). These materials are commonly planted by biodynamic agriculture. Treatment with these materials preserves the original strength of the natural substances and supports the healing power present in each organism.

The attractiveness of these cosmetics for their consumers outweighs the additional cost. But this path has been far from easy, many experts have had the task of preventing the spread of misinformation in the world. As we go green, consumers are demanding these low-polluting products.
Let's be drivers of change! Even if it starts with something as small as cosmetics, let's take small steps and be an inspiration to many people. Let's save our world and our health.
I hope you have an amazing weekend!

Versión en español
¡Hola comunidad hermosa! Otro hermoso día en el que espero estén muy bien y hayan pasado una semana increíble. El día de hoy les quiero hablar de un tema en tendencia y es sobre los llamados ¨Cosméticos sustentables¨. Yo se que muchos de ustedes no tienen ni idea de lo que estoy hablando, pero es su día de suerte, se los explicare a continuación.
Como todos sabemos para permanecer en un mercado determinado debemos cumplir la mayor parte de estándares que los consumidores exigen. En el caso del mercado cosmético ha sido la conciencia de sus consumidores la cual ha exigido un cambio de los ingredientes de sus productos favoritos debido al impacto medioambiental de estos productos y envases. Para nadie es un secreto el gran daño al que se ha enfrentado la tierra y esta toma de conciencia ayuda en una gran parte a no seguir contaminando nuestro hogar.
En este mercado tan tendencial, el cual no es más que productos que usan ingredientes naturales producidos a partir de materias primas renovables, se han marcado definiciones para determinar la mayor parte de productos como "cero residuos", "anhidro", "limpio", "vegetariano" y "ecológico". Sus características principales son la responsabilidad por el medio ambiente, la mejora de la eficacia y la salud a largo plazo.
Los materiales más usados para la cosmética sustentable son los aceites naturales (palma y coco, argan, aceite de aguacate, entre otros), las plantas agrícolas (la soja, el maíz y otras plantas), las bacterias (bacteria Deinococcus, una bacteria estudiada por Deinove en Francia por sus propiedades de producción química). Estos materiales son sembrados habitualmente por la agricultura biodinámica. El tratamiento con estos materiales hace que conserve la fuerza original de las sustancias naturales y apoya el poder curativo presente en cada organismo.
El atractivo de estos cosméticos para sus consumidores supera el costo adicional. Pero este camino no ha sido nada fácil, muchos expertos han tenido la tarea de evitar la difusión de información errónea en el mundo. A medida que nos volvemos ecológicos, los consumidores demandan estos productos poco contaminantes.
¡Seamos impulsores de un cambio! Aunque sea comencemos con algo tan pequeño como los cosméticos, demos paso pequeños y seamos inspiración para muchas personas. Salvemos nuestro mundo y nuestra salud.
¡Espero tengan un fin de semana increíble!